ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.C_2010.230.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 230

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

53. köide
26. august 2010

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2010/C 230/01

ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (1)

1

2010/C 230/02

ELTL artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (1)

5

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2010/C 230/03

Euro vahetuskurss

7

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

EFTA järelevalveamet

2010/C 230/04

Norra teade, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 94/22/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta – Kutse Norra mandrilava tsooni naftatootmislitsentside taotlemiseks – 21. litsentsimisvoor

8

2010/C 230/05

EFTA järelevalveameti teatis vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa punktis 64a viidatud õigusakti (nõukogu määrus (EMÜ) nr 2408/92 ühenduse lennuettevõtjate juurdepääsu kohta ühendusesisestele lennuliinidele) artikli 4 lõike 1 punktile a – Avaliku teenindamise kohustuste kehtestamine Værøy–Bodø liinil ja vastassuunas toimuvatel regulaarlendudel (helikopterilennud)

11

2010/C 230/06

Regulaarlennud (helikopterilennud) liinil Værøy–Bodø ja vastassuunas – Hanketeade

17

V   Teated

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 230/07

Teade teatavate dumpinguvastaste meetmete aegumise kohta

21

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

2010/C 230/08

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.5933 – Marfrig/Keystone) (1)

22

2010/C 230/09

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum COMP/M.5918 – GDF Suez/Gaselys) – Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

23

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET