ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 66

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

52. köide
20. märts 2009

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

ARVAMUSED

Nõukogu

2009/C 066/01

Nõukogu arvamus, 10. märts 2009, Saksamaa ajakohastatud stabiilsusprogrammi kohta aastateks 2008–2012

1

2009/C 066/02

Nõukogu arvamus, 10. märts 2009, Ungari ajakohastatud lähenemisprogrammi kohta aastateks 2008–2011

6

2009/C 066/03

Nõukogu arvamus, 10. märts 2009, Malta ajakohastatud stabiilsusprogrammi kohta aastateks 2008–2011

12

2009/C 066/04

Nõukogu arvamus, 10. märts 2009, Poola ajakohastatud lähenemisprogrammi kohta aastateks 2008–2011

17

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2009/C 066/05

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (1)

22

2009/C 066/06

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.5408 — Fortress/Unicredit/Torre) (1)

23

2009/C 066/07

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.5451 — CNP Assurances/CNP Unicredit Life) (1)

23

2009/C 066/08

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.5253 — Sanofi-Aventis/Zentiva) (1)

24

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2009/C 066/09

Euro vahetuskurss

25

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2009/C 066/10

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

26

2009/C 066/11

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

30

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2009/C 066/12

Prantsuse valitsuse teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 94/22/EÜ süsivesinike geoloogilise luure, uurimise ja tootmise lubade andmis- ning kasutamistingimuste kohta (Arvamus nafta ja maagaasi geoloogilise luure kontsessiooni ehk nn Nesles' kontsessiooni taotluse kohta)  (1)

33

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET