ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 56

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

52. köide
10. märts 2009

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2009/C 056/01

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (1)

1

2009/C 056/02

Pädevad riiklikud asutused, kellele on osutatud nõukogu määruse (EÜ) nr 1338/2001 artikli 2 punktis b

3

2009/C 056/03

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.5475 — Atlantia/Acciona/Itínere Chilean Assets) (1)

28

2009/C 056/04

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.5422 — Statoilhydro/ST1/ST1 Avifuels) (1)

28

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2009/C 056/05

Euro vahetuskurss

29

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2009/C 056/06

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

30

2009/C 056/07

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

34

2009/C 056/08

Küprose riiklik kord piiratud lennuliiklusõiguste jaotamiseks

37

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Komisjon

2009/C 056/09

Pakkumismenetluse teadaanne seoses või kokkuostuga makseasutuste poolt

41

ÜHISE KAUBANDUSPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2009/C 056/10

Hiina Rahvavabariigist ja Indoneesiast pärit naatriumtsüklamaadi impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete aegumise läbivaatamise algatamise teade

42

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2009/C 056/11

Riigiabi — Kreeka — Riigiabi C 48/08 (ex NN 61/08) — Väidetav abi ettevõtjale Ellinikos Xrysos S.A. — Ametliku uurimismenetluse algatamise otsus — Kutse märkuste esitamiseks EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohaselt (1)

45

MUUD AKTID

Komisjon

2009/C 056/12

Teatis isikutele ja üksustele, kes on komisjoni määruse (EÜ) nr 184/2009 alusel lisatud nõukogu määruse (EÜ) nr 881/2002 (millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud) artiklites 2, 3 ja 7 osutatud loetellu

52

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET