ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 11

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

52. köide
16. jaanuar 2009

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

SOOVITUSED

Nõukogu

2009/C 011/01

Soovitused ühenduse lõppkasutussertifikaadi elemente käsitlevate parimate tavade kohta mille suhtes saavutas kahese kasutusega kaupade töörühm kokkuleppe 31. oktoobril 2008 ja mille võttis teadmiseks alaliste esindajate komitee 23. detsembril 2008 — Ühenduse lõppkasutussertifikaadi peavad nõuetekohaselt allkirjastatud ja templiga varustatud kujul esitama vajaduse korral eksportijad, kes esitavad oma siseriiklikule ametiasutusele kahesuguse kasutusega kaupade ekspordiloa taotluse (vrd nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2000 artikli 6 lõige 2)

1

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2009/C 011/02

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.5150 — UPM RUS/BRIST/JV) (1)

4

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2009/C 011/03

Euro vahetuskurss

5

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2009/C 011/04

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes (1)

6

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2009/C 011/05

Riigiabi — Belgia — Riigiabi C 44/08 (ex NN 45/04) — Veiste transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate (TSE) teimimise rahastamine — Kutse märkuste esitamiseks vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 88 lõikele 2

8

2009/C 011/06

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.5228 — Rabobank/BGZ) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

31

2009/C 011/07

Märkus lugejale(vt tagakaane sisekülge)

s3

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET