ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 195

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

47. köide
31. juuli 2004

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Teave

Komisjon

2004/C 195/1

Euro vahetuskurss

1

2004/C 195/2

Komisjoni otsus, mis sätestab, et Česká spořitelna a.s.-le antud hüvitis AB Banka a.s.-le esitatud nõuete ülevõtmise eest moodustab olemasoleva abi asutamislepingu artikli 88 lõike 1 tähenduses. Ülejäänud meetmed Česká spořitelna a.s.-i kasuks, millest Tšehhi Vabariik teavitas vastavalt liitumislepingu lisale IV.3 vahepealse mehhanismi kohaselt, ei ole peale liitumist kohaldatavad ( 1 )

2

2004/C 195/3

Eelteatis koondumise kohta (Toimik COMP/M.3481 — Hutchison Whampoa / Rossmann Beteiligung / Dirk Rossmann) — Juhtumi puhul võidakse kohaldada lihtsustatud korda ( 1 )

3

2004/C 195/4

Eelteatis koondumise kohta (Toimik COMP/M.3507 — Helsingin / Vantaan / E.ON Finland / Lahti / SEU) — Juhtumi puhul võidakse kohaldada lihtsustatud korda ( 1 )

4

2004/C 195/5

Eelteatis koondumise kohta (Toimik COMP/M.3537 — BBVA/BNL) — Juhtumi puhul võidakse kohaldada lihtsustatud korda ( 1 )

5

2004/C 195/6

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.3489 — Goldman Sachs / Cerberus / GWS Berlin) ( 1 )

6

2004/C 195/7

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.3438 — Putnam / Union Investment / Union Panagora) ( 1 )

6

2004/C 195/8

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.3415 — CRH / SEMAPA / Secil JV ) ( 1 )

7

2004/C 195/9

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik COMP/M.3090 — Volkswagen / Offset / Crescent / Leaseplan JV) ( 1 )

7

Euroopa Keskpank

2004/C 195/10

Euroopa keskpanga teade sanktsioonide rakendamise kohta bilansi statistilise aruandluse nõuete mittetäitmise korral

8

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET