Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Transpordiühendus

 

KOKKUVÕTE:

transpordiühenduse asutamise leping

otsus (EL) 2019/392 – transpordiühenduse asutamise lepingu sõlmimine ELi nimel

MIS ON LEPINGU JA OTSUSE EESMÄRK?

  • Lepingu eesmärk on luua transpordiühendus ELi ja kuue Kagu-Euroopas asuva Lääne-Balkani riigi – Albaania Vabariigi, Bosnia ja Hertsegoviina, Põhja-Makedoonia Vabariigi (varasema endise Jugoslaavia Makedoonia vabariigi), Kosovo*, Montenegro ja Serbia Vabariigi – vahel.
  • See hõlmab maantee-, raudtee-, sisevee- ja meretransporti ning arendab transpordivõrku.
  • Otsus annab õigusliku heakskiidu lepingule, mille üle Euroopa Komisjon pidas läbirääkimisi ELi Kagu-Euroopa partneritega.

PÕHIPUNKTID

Lepingus esitatakse ELi transpordialased õigusaktid (raudteed, maanteed, mereteed, siseveeteed ja taristu) ning keskkonna-, riigihanke-, konkurentsi- ja menetluseeskirjad, mida kõik lepinguosalised peavad rakendama.

EL ja kuus Kagu-Euroopa riiki

  • annavad taristule juurdepääsu nimetatud riikide raudteeveo-ettevõtjatele, kes osutavad rahvusvahelisi reisijate- ja kaubaveoteenuseid;
  • edendavad tõhusat, ohutut ja turvalist sisevee- ja meretransporti;
  • hõlbustavad haldusmenetlusi ja formaalsusi ühest jurisdiktsioonist teise üleminekul;
  • keelavad igasuguse diskrimineerimise rahvuse alusel;
  • nõustuvad pöörduma kõigi õigusvaidlustega Euroopa Liidu Kohtusse;
  • osalevad transpordiühenduse kulude katmises (EL maksab 80% ja partnerid 20%);
  • konsulteerivad üksteisega rahvusvahelistes organisatsioonides käsitletavates transpordiküsimustes ja piirkondlike algatuste asjus.

Kuus Kagu-Euroopa riiki peavad

  • rakendama asjakohase õigustiku („acquis“) alusel ELi sotsiaalvaldkonna, keskkonna- ja riigihankealaseid õigusakte;
  • töötama välja tõhusad liikluskorraldussüsteemid;
  • soodustama tõhusat, ohutut ja turvalist maanteetransporti kooskõlas ELi tegevusstandardite ja poliitikameetmetega;
  • tagama, et nende riigiabi ja konkurentsi käsitlevad õigusaktid viiakse järk-järgult vastavusse ELi õigustikuga.

Transpordiühendus

  • tugevdab ja edendab sotsiaalset dialoogi, töötajate põhiõigusi, tööõigusakte, töötervishoidu ja tööohutust, võrdseid võimalusi ja tööturu osapoolte kaasamist transpordisektoris;
  • toetab üleeuroopalist transpordivõrku (TEN-T)* ning koostab iga kahe aasta tagant viieaastase jooksva tööplaani, et soodustada selle arendamist ja määrata kindlaks prioriteetsed projektid.

Lepinguga nähakse ette

  • ministrite nõukogu, mis annab üldisi poliitikajuhiseid ja jälgib edusamme;
  • lepingu haldamiseks piirkondlik juhtkomitee, kellel on õigus moodustada tehnilisi komiteesid;
  • Belgradis asuv alaline sekretariaat, mis pakub haldustuge ja tegutseb transpordivaatluskeskusena;
  • üleminekukord kõigi kuue Kagu-Euroopa riigi jaoks;
  • läbivaatamine viie aasta pärast.

MIS AJAST LEPINGUT KOHALDATAKSE?

Lepingut kohaldati ajutiselt alates 9. oktoobrist 2017 Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina ning Kosovoga* ja alates 29. novembrist 2017 Serbiaga.

See jõustus 1. mail 2019.

TAUST

  • Piirkondliku koostöö tugevdamine Lääne-Balkani riikidega on piirkonna poliitilise stabiilsuse, julgeoleku, majandusliku jõukuse ja sotsiaalse arengu põhielement.
  • Transpordiühendus aitab edendada riikide konkurentsivõimet, parandades riiklikke süsteeme ja taristuid, suurendab võrkude tõhusust ja parandab teenuste kvaliteeti ning laiemas plaanis arendab heanaaberlikke suhteid.
  • Leping ei hõlma kaupade maanteel vedamise eeskirju. Seda liiklust reguleeritakse ELi ja Kagu-Euroopa riikide vaheliste kahepoolsete lepingutega.
  • Lisateave:

PÕHIMÕISTED

TEN-T: üleeuroopaline transpordivõrk (TEN-T) koosneb eri transpordiliike hõlmavatest võrgustikest ja maanteedest, veeteedest, meresadamatest ning Euroopa kiirraudteevõrgust.

PÕHIDOKUMENDID

Transpordiühenduse asutamise leping (ELT L 278, 27.10.2017, lk 3–53)

Nõukogu 4. märtsi 2019. aasta otsus (EL) 2019/392 transpordiühenduse asutamise lepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (ELT L 71, 13.3.2019, lk 1–4)

SEONDUVAD DOKUMENDID

Teave transpordiühenduse asutamise lepingu jõustumise kuupäeva kohta (ELT L 176, 1.7.2019, lk 1)

Teave ELi ja Lääne-Balkani riikide transpordiühenduse asutamise lepingu allkirjastamise kuupäeva ja ajutise kohaldamise kohta (ELT L 17, 23.1.2018, lk 1)


* See nimetus ei piira Kosovo staatust käsitlevaid seisukohti ning on kooskõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1244 (1999) ja Rahvusvahelise Kohtu arvamusega Kosovo iseseisvusdeklaratsiooni kohta.

Viimati muudetud: 07.01.2020

Top