EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/129/25
Case C-210/07: Action brought on 20 April 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain
Kohtuasi C-210/07: 20. aprillil 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik
Kohtuasi C-210/07: 20. aprillil 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik
ELT C 129, 9.6.2007, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.6.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 129/14 |
20. aprillil 2007 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik
(Kohtuasi C-210/07)
(2007/C 129/25)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: R. Vidal Puig ja P. Dejmek)
Kostja: Hispaania Kuningriik
Hageja nõuded
— |
Tuvastada, et kuna Hispaania Kuningriik ei ole võtnud vastu vajalikke õigus- ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/49/EÜ (1) ühenduse raudteede ohutuse kohta, millega muudetakse nõukogu direktiivi 95/18/EÜ raudtee-ettevõtjate litsentseerimise kohta ja direktiivi 2001/14/EÜ raudtee infrastruktuuri läbilaskevõime jaotamise ning raudtee infrastruktuuri kasutustasude kehtestamise ja ohutuse sertifitseerimise kohta (raudtee ohutuse direktiiv), täitmiseks või igal juhul ei ole komisjoni nendest teavitanud, siis on Hispaania Kuningriik rikkunud nimetatud direktiiv artiklist 33 tulenevaid kohustusi. |
— |
mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt. |
Väited ja peamised argumendid
Direktiivi 2004/49/EÜ siseriiklikku õigusesse ülevõtmise tähtaeg möödus 30. aprilli 2006.
(1) ELT L 164, lk 44; ELT eriväljaanne 07/08, lk 227.