This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/02
Case C-34/04: Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 February 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Fishing licences — Regulation (EC) No 3690/93 — Vessels Wiron III and Wiron IV — Definitive transfer of those vessels to Argentina)
Kohtuasi C-34/04: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 15. veebruari 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kalapüügilitsentsid — Määrus (EÜ) nr 3690/93 — Laevad Wiron III ja Wiron IV — Nende laevade lõplik üleminek Argentinasse)
Kohtuasi C-34/04: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 15. veebruari 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kalapüügilitsentsid — Määrus (EÜ) nr 3690/93 — Laevad Wiron III ja Wiron IV — Nende laevade lõplik üleminek Argentinasse)
ELT C 82, 14.4.2007, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 82/2 |
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 15. veebruari 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
(Kohtuasi C-34/04) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kalapüügilitsentsid - Määrus (EÜ) nr 3690/93 - Laevad Wiron III ja Wiron IV - Nende laevade lõplik üleminek Argentinasse)
(2007/C 82/02)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: T. van Rijn ja C. Diderich)
Kostja: Madalmaade Kuningriik (esindaja: H. G. Sevenster)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 20. detsembri 1993. aasta määrus (EÜ) nr 3690/93, millega kehtestatakse ühenduse süsteem, mis sätestab eeskirjad kalapüügilitsentsides sisalduva miinimumteabe kohta (EÜT L 341, lk 93; ELT eriväljaanne lk 04/02, lk 137) — Kalalaevadele WIRON III ja WIRON IV antud kalapüügilitsentside tühistamata jätmine pärast nende lõplikku üleminekut Argentinasse
Resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt. |