This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/310/23
Case T-182/04: Judgment of the Court of First Instance of 10 October 2006 — Van der Spree v Commission (Officials — Career Development Report — 2001/2002 appraisal period — Articles 26 and 43 of the Staff Regulations — Rights of the defence — Annulment )
Kohtuasi T-182/04: Esimese Astme Kohtu 10. oktoobri 2006. aasta otsus — Van der Spree versus komisjon (Ametnikud — Karjääriarengu aruanne — Hindamisperiood 2001/2002 — Personalieeskirjade artiklid 26 ja 43 — Kaitseõigus — Tühistamine)
Kohtuasi T-182/04: Esimese Astme Kohtu 10. oktoobri 2006. aasta otsus — Van der Spree versus komisjon (Ametnikud — Karjääriarengu aruanne — Hindamisperiood 2001/2002 — Personalieeskirjade artiklid 26 ja 43 — Kaitseõigus — Tühistamine)
ELT C 310, 16.12.2006, p. 12–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 310/12 |
Esimese Astme Kohtu 10. oktoobri 2006. aasta otsus — Van der Spree versus komisjon
(Kohtuasi T-182/04) (1)
(Ametnikud - Karjääriarengu aruanne - Hindamisperiood 2001/2002 - Personalieeskirjade artiklid 26 ja 43 - Kaitseõigus - Tühistamine)
(2006/C 310/23)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Daniel Van der Spree (Overijse, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja H. Krämer)
Kohtuasja ese
25. juuni 2003. aasta otsuse, millega lõplikult kinnitati hageja karjääriarengu aruanne ajavahemiku kohta 1. juuli 2001 — 31. detsember 2002, tühistamine.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Tühistada 25. juuni 2003. aasta otsus, millega lõplikult kinnitati Daniel Van der Spree karjääriarengu aruanne ajavahemiku kohta 1. juuli 2001 — 31. detsember 2002. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja komisjonilt. |