Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/249/03

    Kohtuasi C-300/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesverwaltungsgericht (Saksamaa) 6. juulil 2006  — Ursula Voβ versus Land Berlin, menetlusosaline: liidu huvide esindaja Bundesverwaltungsgericht'is

    ELT C 249, 14.10.2006, p. 2–2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    14.10.2006   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 249/2

    Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesverwaltungsgericht (Saksamaa) 6. juulil 2006 — Ursula Voβ versus Land Berlin, menetlusosaline: liidu huvide esindaja Bundesverwaltungsgericht'is

    (Kohtuasi C-300/06)

    (2006/C 249/03)

    Kohtumenetluse keel: saksa

    Eelotsusetaotluse esitanud kohus

    Bundesverwaltungsgericht

    Põhikohtuasja pooled

    Hageja: Ursula Voβ

    Kostja: Land Berlin

    Menetlusosaline: liidu huvide esindaja Bundesverwaltungsgericht'is

    Eelotsuse küsimus

    Kas EÜ artikliga 141 on vastuolus siseriiklik õigusnorm, mille kohaselt makstakse tööajanormi ületava ületunnitöö eest nii täistööajaga kui osalise tööajaga töötavatele ametnikele ühesuguse suurusega hüvitist, mis on väiksem kui töötasu, mis täistööajaga töötavad ametnikud saavad tavalisel tööajal töötatud sama aja eest, kui osalise tööajaga töötavad enamasti naised?

    Top