This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/249/02
Case C-268/05 P: Order of the Court (Fifth Chamber) of 7 February 2006 — Giorgio Lebedef v Commission of the European Communitites (Appeal — Officials — Rules on the levels, body, and procedures of consultation agreed between the majority of trade unions and staff associations and the Commission — Exclusion of the union Action et Défense — Manifest inadmissibility)
Kohtuasi C-268/05 P: Euroopa Kohtu (viies koda) 7. veebruari 2006. aasta määrus — Giorgio Lebedef versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ametnikud — Enamiku ametiühingute ja kutseliitude ning komisjoni vahel sõlmitud eeskirjad kooskõlastamise tasandite, kollektiivse organi ja menetluse kohta — Ametiühingu Action & Défense väljajätmine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi C-268/05 P: Euroopa Kohtu (viies koda) 7. veebruari 2006. aasta määrus — Giorgio Lebedef versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ametnikud — Enamiku ametiühingute ja kutseliitude ning komisjoni vahel sõlmitud eeskirjad kooskõlastamise tasandite, kollektiivse organi ja menetluse kohta — Ametiühingu Action & Défense väljajätmine — Vastuvõetamatus)
ELT C 249, 14.10.2006, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.10.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 249/1 |
Euroopa Kohtu (viies koda) 7. veebruari 2006. aasta määrus — Giorgio Lebedef versus Euroopa Ühenduste Komisjon
(Kohtuasi C-268/05 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Ametnikud - Enamiku ametiühingute ja kutseliitude ning komisjoni vahel sõlmitud eeskirjad kooskõlastamise tasandite, kollektiivse organi ja menetluse kohta - Ametiühingu “Action & Défense” väljajätmine - Vastuvõetamatus)
(2006/C 249/02)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Giorgio Lebedef (esindajad: advokaat G. Bounéou ja advokaat F. Frabetti)
Teine menetlusosaline: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja V. Joris)
Kohtuasja ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 12. aprilli 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-191/02: Lebedef v. komisjon, millega jäeti rahuldamata tühistamishagi komisjoni otsuse peale, millega komisjon ütles üles 20. septembril 1974 komisjoni ning ametiühingute ja kutseliitude vahel sõlmitud kokkuleppe ja võttis uuesti vastu komisjoni ning enamiku ametiühingute ja kutseliitude vahel 19. jaanuaril 2000. aastal sõlmitud tegevuseeskirjad kooskõlastamise tasandite, kollektiivse organi ja menetluse kohta, mis olid Esimese Astme Kohtu 15. novembri 2001. aasta otsusega tühistatud niivõrd, kuivõrd nendega oli ametiühing “Action et Défense” kollektiivsest organist välja jäetud.
Resolutiivosa
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Lebedefilt. |