This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/12
Order of the Court (Third Chamber) of 13 October 2005 in Case C-2/05 SA: Names BV v Commission of the European Communities (Application for authorisation to serve a garnishee order on the Commission of the European Communities)
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 13. oktoobri 2005. aasta määrus kohtuasjas C-2/05 SA: Names BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Taotlus anda luba Euroopa Ühenduste Komisjoni valduses oleva vara arestimiseks)
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 13. oktoobri 2005. aasta määrus kohtuasjas C-2/05 SA: Names BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Taotlus anda luba Euroopa Ühenduste Komisjoni valduses oleva vara arestimiseks)
ELT C 10, 14.1.2006, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 10/6 |
EUROOPA KOHTU
(kolmas koda)
13. oktoobri 2005.
aasta määrus kohtuasjas C-2/05 SA: Names BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
(Taotlus anda luba Euroopa Ühenduste Komisjoni valduses oleva vara arestimiseks)
(2006/C 10/12)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Kohtuasjas C-2/05 SA: Names BV, asukoht Hazerswoude-Rijndijk (Madalmaad), (esindaja: advokaat R. Nathan) v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J-F. Pasquier ja E. Manhaeve), mille esemeks on taotlus anda luba Euroopa Ühenduste Komisjoni valduses oleva vara arestimiseks, tegi Euroopa Kohus (kolmas koda), koosseisus: koja esimees A. Rosas, kohtunikud J. Malenovský (ettekandja), A. La Pergola, J.-P. Puissochet ja A. Ó Caoimh; kohtujurist C. Stix-Hackl, kohtusekretär: R. Grass, 13. oktoobril 2005 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Vajadus otsus teha on ära langenud. |
|
2. |
Jätta kohtukulud poolte endi kanda. |