This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/330/08
Judgment of the Court (Second Chamber) of 27 October 2005 in Case C-525/03: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — National rules ceasing to have any legal effect before the expiry of the period laid down in the reasoned opinion — Inadmissibility of the action)
Euroopa Kohtu (teine koda) 27. oktoobri 2005. aasta otsus kohtuasjas C-525/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Siseriiklikud eeskirjad, mis on kaotanud igasuguse õigusmõju enne põhjendatud arvamuses määratletud tähtaega — Hagi vastuvõetamatus)
Euroopa Kohtu (teine koda) 27. oktoobri 2005. aasta otsus kohtuasjas C-525/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Siseriiklikud eeskirjad, mis on kaotanud igasuguse õigusmõju enne põhjendatud arvamuses määratletud tähtaega — Hagi vastuvõetamatus)
ELT C 330, 24.12.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 330/4 |
EUROOPA KOHTU
(teine koda)
27. oktoobri 2005. aasta otsus
kohtuasjas C-525/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Siseriiklikud eeskirjad, mis on kaotanud igasuguse õigusmõju enne põhjendatud arvamuses määratletud tähtaega - Hagi vastuvõetamatus)
(2005/C 330/08)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Kohtuasjas C-525/03: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: X. Lewis, C. Loggi ja K. Wiedner) v. Itaalia Vabariik (esindajad: I. M. Braguglia ja advokaat G. Fiengo), mille esemeks on EÜ artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise tuvastamise hagi, mis esitati Euroopa Kohtule 16. detsembril 2003, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans, kohtunikud J. Makarczyk (ettekandja), C. Gulmann, R. Schintgen ja J. Klučka, kohtujurist: F. G. Jacobs, kohtusekretär: vanemametnik L. Hewlett, 27. oktoobril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata. |
|
2. |
Euroopa Ühenduste Komisjoni ja Itaalia Vabariigi kohtukulud jätta kummagi poole enda kanda. |