This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/243/01
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 July 2005 in Case C-5/03: Hellenic Republic v Commission of the European Communities (EAGGF — Exclusion of certain expenditure — Fruit and vegetables — Oranges — Animal premiums — Bovine animals — Sheep and goats)
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. juuli 2005. aasta otsus kohtuasjas C-5/03: Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (EAGGF — Teatud kulude finantseerimata jätmine — Puu- ja köögiviljad — Apelsinid — Karjakasvatuse lisatasud — Veised — Lambad ja kitsed)
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. juuli 2005. aasta otsus kohtuasjas C-5/03: Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (EAGGF — Teatud kulude finantseerimata jätmine — Puu- ja köögiviljad — Apelsinid — Karjakasvatuse lisatasud — Veised — Lambad ja kitsed)
ELT C 243, 1.10.2005, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
1.10.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 243/1 |
EUROOPA KOHTU
(kolmas koda)
7. juuli 2005. aasta otsus
kohtuasjas C-5/03: Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
(EAGGF - Teatud kulude finantseerimata jätmine - Puu- ja köögiviljad - Apelsinid - Karjakasvatuse lisatasud - Veised - Lambad ja kitsed)
(2005/C 243/01)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Kohtuasjas C-5/03: Kreeka Vabariik (esindajad: S. Charitaki ja E. Svolopoulou) v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: M. Condou-Durande, keda abistas N. Korogiannakis), mille esemeks on EÜ artikli 230 alusel 3. jaanuaril 2003 esitatud tühistamishagi, tegi Euroopa Kohus (kolmas koda), koosseisus: koja esimees A. Rosas (ettekandja), kohtunikud A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet, J. Malenovský ja U. Lõhmus; kohtujurist: L. A. Geelhoed, kohtusekretär: vanemametnik L. Hewlett, 7. juulil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Komisjoni 5. novembri 2002. aasta otsus 2002/881/EÜ, mis jätab ühenduse finantseeringuta teatud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisosakonna raames liikmesriikide poolt tehtud kulutused, tühistatakse osas, milles see jätab ühenduse finantseeringuta 2 % puu- ja köögiviljasektoris tehtud kulutustest. |
|
2. |
Jätta ülejäänud osas hagi rahuldamata. |
|
3. |
Jätta Kreeka Vabariigi kanda kaks kolmandikku komisjoni kohtukuludest. |
|
4. |
Ülejäänud osas jätta kohtukulud poolte endi kanda. |