EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/193/30
Case C-241/05: Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'Etat (France) by decision of that court of 9 May 2005 in Nicolae Bot v Préfecture du Val-de-Marne
Kohtuasi C-241/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Conseil d'Etat (Prantsusmaa) 9. mai 2005. aasta otsusega kohtuasjas Nicolae Bot versus Préfecture du Val-de-Marne
Kohtuasi C-241/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Conseil d'Etat (Prantsusmaa) 9. mai 2005. aasta otsusega kohtuasjas Nicolae Bot versus Préfecture du Val-de-Marne
ELT C 193, 6.8.2005, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 193/19 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Conseil d'Etat (Prantsusmaa) 9. mai 2005. aasta otsusega kohtuasjas Nicolae Bot versus Préfecture du Val-de-Marne
(Kohtuasi C-241/05)
(2005/C 193/30)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Conseil d'Etat (Prantsusmaa) 9. mai 2005. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotluse kohtuasjas Nicolae Bot v. Préfecture du Val-de-Marne, mis saabus kohtukantseleisse 2. juunil 2005.
Conseil d'Etat (Prantsusmaa) küsib Euroopa Kohtult eelotsust küsimuses, mis seisneb selles, et kuidas mõista “esimese sisenemise kuupäeva” Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni artikli 20 lõike 1 tähenduses, nimelt kas seda, et “esimese sisenemisena” tuleb käsitelda iga selle konventsiooni osalisriikide territooriumile sisenemist, mis leidis aset pärast niisuguse kuuekuulise ajavahemiku lõppemist, mille jooksul ei toimunud ühtegi sisenemist sellele territooriumile, nii nagu mitmeid kordi lühiajalise viibimise eesmärgil riiki siseneva välismaalase puhul käsitletakse “esimese sisenemisena” riiki iga sisenemist, mis leiab aset kohe pärast kuuekuulise ajavahemiku lõppemist arvestades viimasest teadaolevast “esimesest sisenemisest”.