This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/182/07
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 June 2005 in Case C-83/03 Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 85/337/EEC — Assessment of the effects of projects on the environment — Construction of a marina at Fossacesia)
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda) 2. juuni 2005. aasta kohtuasjas C-83/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Keskkond — Direktiiv 85/337/EMÜ — Projektide keskkonnamõju hindamine — Fossacesia jahisadama ehitamine)
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda) 2. juuni 2005. aasta kohtuasjas C-83/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Keskkond — Direktiiv 85/337/EMÜ — Projektide keskkonnamõju hindamine — Fossacesia jahisadama ehitamine)
ELT C 182, 23.7.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
23.7.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 182/4 |
EUROOPA KOHTU OTSUS
(kuues koda)
2. juuni 2005. aasta
kohtuasjas C-83/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Keskkond - Direktiiv 85/337/EMÜ - Projektide keskkonnamõju hindamine - Fossacesia jahisadama ehitamine)
(2005/C 182/07)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Kohtuasjas C-83/03: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad R. Amorosi ja A. Aresu), v. Itaalia Vabariik (esindaja I. M. Braguglia, keda abistas advokaat M. Fiorilli), mille esemeks on 26. veebruaril 2003 EÜ artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuse rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (kuues koda), koosseisus: koja esimees A. Borg Barthet ning kohtunikud J.-P. Puissochet (ettekandja) ja S. von Bahr; kohtujurist D. Ruiz-Jarabo Colomer, kohtusekretär R. Grass, 2. juunil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Kuna Abruzzo maakond ei ole nõuetekohaselt kontrollinud, kas Fossacesia (Chieti) jahisadama ehitusprojekti — nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EMÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta II lisas olevas loendis mainitud tüüpi projekt — puhul esinevad omadused, mille korral tuleb algatada keskkonnamõjude hindamise menetlus, on Itaalia Vabariik rikkunud kõnealuse direktiivi artikli 4 lõikest 2 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |