EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/106/77
Case T-84/05: Action brought on 17 February 2005 by Nicole Schmit against the Commission of the European Communities
Kohtuasi T-84/05: Nicole Schmit'i 17. veebruari 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
Kohtuasi T-84/05: Nicole Schmit'i 17. veebruari 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
ELT C 106, 30.4.2005, p. 38–39
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.4.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 106/38 |
Nicole Schmit'i 17. veebruari 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
(Kohtuasi T-84/05)
(2005/C 106/77)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Nicole Schmit, elukoht Ispra (Itaalia), esitas 17. veebruaril 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindaja on advokaat Eric Boigelot.
Hageja palub esimese astme kohtul:
|
— |
määrata kõik hagejat puudutavad ning Euroopa Pettustevastase Ameti poolt suletud toimikud avalikustamisele; |
|
— |
määrata hageja suhtes läbiviidud sisejuurdluse lõpparuanne avalikustamisele; |
|
— |
tühistada hageja suhtes läbiviidud juurdlus; |
|
— |
tühistada Euroopa Pettustevastase Ameti märgukiri “sisejuurdlusest teavitamise ning Itaalia kohtuasutuste teabe kohta”; |
|
— |
tühistada Itaalia kohtuasutustele edastatud juurdluse aruanne; |
|
— |
tühistada kõik meetmed, mida võidakse võtta käesoleva hagi järgselt langetatavate otsuste kohta ja/või neist tulenevalt; |
|
— |
mõista Euroopa Pettustevastaste Ameti ja Euroopa Ühenduste Komisjonilt välja kahjuhüvitis ja intressid, mille suurus on õiglaselt ja heas usus arvestatuna 30 000 eurot ning mida võib menetluse käigus vähendada ja/või suurendada; |
|
— |
jätta igal juhul kohtukulud kostja kanda. |
Õiguslikud alused ja peamised argumendid
Oma hagi toetuseks osundab hageja kohtuasjas T-22/05 esitatud õiguslike alustega identsetele õiguslikele alustele.