This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/106/35
Case C-100/05: Reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te Amsterdam by judgment of that court of 18 February 2005 in the proceedings between ASM Lithography B.V. and Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Zuid/kantoor Roermond
Kohtuasi C-100/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Gerechtshof te Amsterdam 18. veebruari 2005. aasta määrusega kohtuasjas ASM Lithography BV versus Inspecteur van de Belastingsdienst/ Douane Zuid/ Kantoor Roermond
Kohtuasi C-100/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Gerechtshof te Amsterdam 18. veebruari 2005. aasta määrusega kohtuasjas ASM Lithography BV versus Inspecteur van de Belastingsdienst/ Douane Zuid/ Kantoor Roermond
ELT C 106, 30.4.2005, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.4.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 106/19 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Gerechtshof te Amsterdam 18. veebruari 2005. aasta määrusega kohtuasjas ASM Lithography BV versus Inspecteur van de Belastingsdienst/ Douane Zuid/ Kantoor Roermond
(Kohtuasi C-100/05)
(2005/C 106/35)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Gerechtshof te Amsterdam'ilt 18. veebruari 2005. aasta määrusega esitatud eelotsusetaotluse kohtuasjas ASM Lithography BV v. Inspecteur van de Belastigungsdienst/ Douane Zuid/ Kantoor Roermond, mis saabus kohtukantseleisse 28. veebruaril 2005.
Gerechtshof te Amsterdam küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmistes küsimustes:
|
1. |
Kas kompensatsioonitoodete puhul, millega on tegemist ka käesolevas asjas ja mida lubatakse vabasse ringlusesse, määratakse tollivõlg vastavalt tolliseadustiku (1) artikli 122 punktis c mainitud tollimaksu määramise sätetele ka juhul, kui asjassepuutuvad isikud seda varasemalt taotlenud ei ole? |
|
2. |
Juhul kui vastus on eitav, siis kas tagantjärele — pärast tollivõlast tulenevast maksusummast teavitamist, mis määrati vastavalt tolliseadustiku artikli 121 punktis c sätestatud tollimaksude arvestamise alustele — on võimalik esitada taotlust tolliseadustiku artiklis 236 sätestatud tagasimaksmise raames tollivõla uuesti arvestamise kohta vastavalt tolliseadustiku artikli 122 punktis c nimetatud tollimaksu määramise sätetele? |
(1) Nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1).