This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/093/74
Case T-82/05: Action brought on 17 February 2005 by the Italian Republic against the Commission of the European Communities
Kohtuasi T-82/05: Itaalia Vabariigi 7. veebruari 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
Kohtuasi T-82/05: Itaalia Vabariigi 7. veebruari 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
ELT C 93, 16.4.2005, p. 41–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
16.4.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 93/41 |
Itaalia Vabariigi 7. veebruari 2005. aasta hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
(Kohtuasi T-82/05)
(2005/C 93/74)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Itaalia Vabariik esitas 7. veebruaril 2005 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindaja on Avvocato dello Stato Antonio Cingolo.
Hageja palub esimese astme kohtul:
— |
tühistada 8. detsembri 2004. aasta teade D(2004) 12075, mille esemeks on komisjoni maksed, mis erinevad taotletutest (Ref. Campania programm, maksetaotlus nr 2004 2245) osas, milles Euroopa komisjoni regionaalpoliitika peadirektoraat – sekkumised Küprosel, Kreekas, Itaalias, Maltal, Ungaris ja Madalmaades teatas järgmisest otsusest: “Nagu majandusministri 25. novembri 2004. aasta kirjas nr 0037474 on märgitud, ei loetud 1 994 835 euro suurust summat sobivaks meetme 4.2 raames osas, mis vastab abikorra alusel pärast 19. veebruari 2003 makstud summadele või summadele, mille taotluse esitamise tähtaeg ei olnud veel selleks kuupäevaks saabunud ning mida lõppadressaat ei olnud kasutanud tegelike kulude maksmiseks”; |
— |
tühistada kõik seotud ja eelnevad aktid; |
— |
jätta kohtukulud Euroopa Ühenduste Komisjoni kanda. |
Õiguslikud alused ja peamised argumendid
Õiguslikud alused ja peamised argumendid on samad, mis esitati kohtuasjas T-345/04: Itaalia Vabariik v. komisjon. (1)
(1) ELT C 262, 23.10.2004, lk 55.