This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/080/02
Minutes of the sitting of Tuesday, 23 November 2004
Teisipäeval, 23. novembril 2004 toimunud istungi protokoll
Teisipäeval, 23. novembril 2004 toimunud istungi protokoll
ELT C 80, 1.4.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
1.4.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 80/4 |
TEISIPÄEVAL, 23. NOVEMBRIL 2004 TOIMUNUD ISTUNGI PROTOKOLL
(2005/C 80/02)
(Istung avati kell 9.15)
EESISTUJA: pr KINNOCK
Kaasesimees
1. Asendusliikmed
Kaasesimees teatab järgmistest asendusliikmetest: van den Berg (Dobolyi asendaja), Badía i Cutchet (Pleguezuelos Aguilari asendaja).
2. Arutelu Euroopa Arengufondi eelarve koostamise üle majanduse, rahanduse ja kaubanduse komisjoni tööde raames
Hr Cornillet ja hr Matongo (Sambia), kaasraportöörid, annavad teada raporti koostamise edenemisest. Kaks kaasraportööri teatavad, et raport valmib TKA [Tarkvarakaitse Agentuuri] järgmiseks istungiks 2005. a kevadel.
Sõna võtavad: Cornillet, Matongo (Sambia), Imbarcaouane (Mali), Deva, Nyassa (Kamerun), Gunness (Mauritius), van den Berg, Yao (Burkina Faso), Rawiri (Gabon), Weldegiorgis (Eritrea), Martínez Martínez, François (Saint Lucia), Schlyter, Dawaleh (Djibouti), Olango (Etioopia), Sekou (Guinea), Diallo (Guinea), Anggo (Paapua Uus-Guinea), Natchaba (Togo), Faure (Seišellid) ja Theodorakis (Euroopa Komisjon).
Hr Matongo ja hr Cornillet lõpetavad arutelu.
3. Kiireloomulised asjad: 2. Orkaanikahjustused Kariibi mere piirkonnas
Sõna võtavad: Hay-Webster (Jamaica), Bawa Bwari (Nigeeria), Deva, Straker (Saint Vincent ja Grenadiinid), Weldegiorgis (Eritrea), Scheele, Herbert (Saint Kitts ja Nevis), François (Saint Lucia), Poghisio (Kenya), Aubert, Anggo (Paapua Uus-Guinea) ja Verges.
Kaasesimees teatab, et kõnelejate nimekirja jääb viis nime. Arutelu algab uuesti kolmapäeval, 24. novembril 2004.
4. Hr Philippe Kirschi, Rahvusvahelise Kriminaalkohtu [RKK] esimehe avaldus, millele järgneb arutelu
Hr Kirsch tutvustab lühidalt RKK loomise ajalugu ning annab ülevaate selle pädevusest ja tegevusest.
Sõna võtavad: Deva, Straker (Saint Vincent ja Grenadiinid), Grabowska, Davies (Lõuna-Aafrika Vabariik), Van Hecke, Idje (Benin), Aubert, Metsing (Lesotho), Callanan, Rivière (Dominica), Carlotti, Humphrey (Barbados), Novak ja Amon Ago (Côte d'Ivoire).
Hr Kirsch vastab sõnavõtjatele.
Kaasesimees teeb teatavaks töötoad, kus toimub tegevus pärastlõunal.
— |
Töötuba “Tervis”: pr Martens, juhataja; hr Metsing (Lesotho), raportöör. |
— |
Töötuba “Arhitektuur ja linnaplaneerimine, kaasa arvatud munitsipaalelamute logement social ehitamine”: hr Faure (Seišellid), juhataja; hr van den Berg, raportöör. |
— |
Töötuba “Rotterdami sadam”: hr Davies (Lõuna-Aafrika Vabariik), juhataja; hr Gahler, raportöör. |
(Istung lõppes kell 13.00)
Ramdien SARDJOE ja Glenys KINNOCK
Kaasesimehed
Jean-Robert GOULONGANA ja Dietmar NICKEL
Kaaspeasekretärid