EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/006/31
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 October 2004 in Case C-497/03 Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure to fulfil obligations — Article 28 EC — Measures having equivalent effect — Sale of food supplements by mail order — Prohibition)
Euroopa Kohtu (neljas koda) 28. oktoobri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-497/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ asutamislepingu artikkel 28 — Samaväärse toimega meetmed — Toidulisandite postimüük — Keeld)
Euroopa Kohtu (neljas koda) 28. oktoobri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-497/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ asutamislepingu artikkel 28 — Samaväärse toimega meetmed — Toidulisandite postimüük — Keeld)
ELT C 6, 8.1.2005, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
8.1.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 6/17 |
EUROOPA KOHTU
(neljas koda)
28. oktoobri 2004. aasta otsus
kohtuasjas C-497/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ asutamislepingu artikkel 28 - Samaväärse toimega meetmed - Toidulisandite postimüük - Keeld)
(2005/C 6/31)
Kohtumenetluse keel: saksa
Kohtuasjas C-497/03: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad J. C. Schieferer ja B. Schima) versus Austria Vabariik (esindaja E. Riedl), mille esemeks on EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel 24. novembril 2003 esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, on Euroopa Kohus (neljas koda), koosseisus: koja esimees K. Lenaerts, kohtunikud J. N. Cunha Rodrigues ja M. Ilešič (ettekandja); kohtujurist D. Ruiz-Jarabo Colomer, kohtusekretär R. Grass, 28. oktoobril 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
1. |
Keelustades Gewerbeordnung'i artikli 50 lõikega 2 toidulisandite postimüügi, on Austria Vabariik rikkunud EÜ asutamislepingu artiklist 28 tulenevaid kohustusi. |
2. |
Jätta kohtukulud Austria Vabariigi kanda. |