EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/006/26
Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 October 2004 in Case C-360/03 Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure to fulfil obligations — Directive 2000/39/EC — Protection of the health and safety of workers — Risks related to chemical agents at work — Establishment of occupational exposure limit values — Failure to transpose throughout the territory of the Member State concerned within the prescribed period)
Euroopa Kohtu (teine koda) 28. oktoobri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-360/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/39/EÜ — Töötajate tervise ja ohutuse kaitse — Keemiliste mõjuritega seotud ohud tööl — Ohtlike ainete piirnormide kehtestamine töökeskkonnas — Määratud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine liikmesriigi kogu territooriumil)
Euroopa Kohtu (teine koda) 28. oktoobri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-360/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/39/EÜ — Töötajate tervise ja ohutuse kaitse — Keemiliste mõjuritega seotud ohud tööl — Ohtlike ainete piirnormide kehtestamine töökeskkonnas — Määratud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine liikmesriigi kogu territooriumil)
ELT C 6, 8.1.2005, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 6/15 |
EUROOPA KOHTU
(teine koda)
28. oktoobri 2004. aasta otsus
kohtuasjas C-360/03: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2000/39/EÜ - Töötajate tervise ja ohutuse kaitse - Keemiliste mõjuritega seotud ohud tööl - Ohtlike ainete piirnormide kehtestamine töökeskkonnas - Määratud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine liikmesriigi kogu territooriumil)
(2005/C 6/26)
Kohtumenetluse keel: saksa
Kohtuasjas C-360/03: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: D. Martin ja H. Kreppel) versus Austria Vabariik (esindaja E. Riedl), mille esemeks on 19. augustil 2003 EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans (ettekandja) ja kohtunikud C. Gulmann, J. Makarczyk, P. Kūris ja J. Klučka; kohtujurist A. Tizzano, kohtusekretär R. Grass, 28. oktoobril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Kuna Austria Vabariik ei ole määratud tähtaja jooksul vastu võtnud kõiki haldus- ja õigusnorme, mis on vajalikud, et täielikult täita komisjoni 8. juuni 2000. aasta direktiivi 2000/39/EÜ, millega kehtestatakse esimene loetelu ohtlike ainete soovituslike piirnormide kohta töökeskkonnas, et rakendada nõukogu direktiivi 98/24/EÜ töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl, siis on Austria Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Jätta kohtukulud Austria Vabariigi kanda. |