This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/006/14
Judgment of the Court (First Chamber) of 18 November 2004 in Case C-420/02: Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Unlawful deposit of waste at the‘Pera Galini’ site — Directive 75/442/EEC on waste, as amended by Directive 91/156/EEC — Articles 4 and 9)
Euroopa Kohtu (esimene koda) 18. novembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-420/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Jäätmete ebaseaduslik ladestamine Péra Galini prügilasse — Direktiiv 75/442/EMÜ jäätmete kohta, muudetud direktiiviga 91/156//EMÜ — Artiklid 4 ja 9)
Euroopa Kohtu (esimene koda) 18. novembri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-420/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Jäätmete ebaseaduslik ladestamine Péra Galini prügilasse — Direktiiv 75/442/EMÜ jäätmete kohta, muudetud direktiiviga 91/156//EMÜ — Artiklid 4 ja 9)
ELT C 6, 8.1.2005, p. 9–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 6/9 |
EUROOPA KOHTU
(esimene koda)
18. novembri 2004. aasta otsus
kohtuasjas C-420/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Jäätmete ebaseaduslik ladestamine Péra Galini prügilasse - Direktiiv 75/442/EMÜ jäätmete kohta, muudetud direktiiviga 91/156//EMÜ - Artiklid 4 ja 9)
(2005/C 6/14)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Kohtuasjas C-420/02: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja M. Konstantinidis) versus Kreeka Vabariik (esindaja E. Skandalou), mille esemeks on EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise tuvastamise hagi, mis esitati 21. novembril 2002, on Euroopa Kohus (esimene koda), koosseisus: koja esimees P. Jann ja kohtunikud R. Silva de Lapuerta (ettekandja), K. Laenarts, S. von Bahr ja K. Schiemann; kohtujurist L. A. Geelhoeld, kohtusekretär vanemametnik M. Múgica Arzamendi, 18. novembril 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Kuna Kreeka Vabariik ei ole võtnud vajalikke meetmeid tagamaks Irákleio maakonnas asuvas Péra Galini prügilasse ladestatud jäätmete taaskasutamine ja kõrvaldamine viisil, mis ei sea ohtu inimeste tervist, millega ei ohustata vett, õhku, pinnast, taimi ega loomi, illega ei tekitata mürast või haisust põhjustatud häiringuid, ning on väljastanud kõnesoleva rajatise kasutusloa, milles puuduvad nõutavad andmed, on Kreeka Vabariik rikkunud direktiivi 75/442/EMÜ jäätmete kohta, muudetud direktiiviga 91/156/EMÜ, artiklitest 4 ja 9 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Jätta kohtukulud Kreeka Vabariigi kanda. |