This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/262/47
Case C-386/04: Reference for a preliminary ruling by the Bundesfinanzhof by order of that court of 14 July 2004 in the case of Centro di Musicologia Walter Stauffer against Finanzamt München für Körperschaften
Kohtuasi C-386/04: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof 14. juuli 2004. aasta määrusega kohtuasjas Centro di Musicologia Walter Stauffer versus Finanzamt München für Körperschaften
Kohtuasi C-386/04: Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof 14. juuli 2004. aasta määrusega kohtuasjas Centro di Musicologia Walter Stauffer versus Finanzamt München für Körperschaften
ELT C 262, 23.10.2004, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
23.10.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 262/25 |
Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesfinanzhof 14. juuli 2004. aasta määrusega kohtuasjas Centro di Musicologia Walter Stauffer versus Finanzamt München für Körperschaften
(Kohtuasi C-386/04)
(2004/C 262/47)
Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Bundesfinanzhof'i 14. juuli 2004. aasta määrusega otsustatud eelotsusetaotluse kohtuasjas Centro di Musicologia Walter Stauffer v. Finanzamt München für Körperschaften, mis saabus kohtukantseleisse 8. septembril 2004.
Bundesfinanzhof küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmistes küsimustes:
Kas EÜ asutamislepingu artikkel 52 koosmõjus artikliga 58 ning artikkel 59 koosmõjus artiklitega 66, 58 ja 73b on vastuolus sellega, kui teise liikmesriigi eraõiguslik mittetulunduslik sihtasutus, mille kinnisvara rendileandmisest saadavate sissetulekute maksustamine on siseriiklikult piiratud, ei ole ettevõtte tulumaksust vabastatud, erinevalt teisest siseriiklikust mittetulunduslikust piiranguteta maksukohustuslikust sihtasutusest vastavate sissetulekutega?