This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/217/10
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 June 2004 in Case C-155/03: Commission of the European Communities v French Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 2000/70/EC — Medical devices incorporating stable derivates of human blood or human plasma — Failure to transpose)
Euroopa Kohtu (viies koda) 22. juuni 2004. aasta otsus kohtuasjas C-155/03: Euroopa Ühenduste Komisjon v. Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/70/EMÜ — Inimverd või inimese vereplasmast saadud püsiaineid sisaldavad meditsiiniseadmed — Ülevõtmata jätmine)
Euroopa Kohtu (viies koda) 22. juuni 2004. aasta otsus kohtuasjas C-155/03: Euroopa Ühenduste Komisjon v. Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/70/EMÜ — Inimverd või inimese vereplasmast saadud püsiaineid sisaldavad meditsiiniseadmed — Ülevõtmata jätmine)
ELT C 217, 28.8.2004, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.8.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 217/6 |
EUROOPA KOHTU
(viies koda)
22. juuni 2004. aasta otsus
kohtuasjas C-155/03: Euroopa Ühenduste Komisjon v. Prantsuse Vabariik (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2000/70/EMÜ - Inimverd või inimese vereplasmast saadud püsiaineid sisaldavad meditsiiniseadmed - Ülevõtmata jätmine)
(2004/C 217/10)
Kohtuasja menetluse keel: prantsuse keel
Kohtuasjas C-155/03, Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad B. Stromsky ja R. Amorosi), versus Prantsuse Vabariik (esindajad G. De Bergues ja C. Bergeot-Nunes), mille esemeks oli tuvastada, et kuna Prantsuse Vabariik ei võtnud vastu vajalikke õigus- ja haldusnorme täitmaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2000 direktiivi 2000/70/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/42/EMÜ inimverest või inimese vereplasmast saadud püsiaineid sisaldavate meditsiiniseadmete suhtes (EÜT L 313, lk 22), või vähemalt ei teatanud sellest viivitamata komisjonile, siis on see liikmesriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi, on Euroopa Kohus (viies koda) koosseisus: koja esimees C. Gulmann, kohtunikud A. La Pergola (ettekandja) ja S. von Bahr; kohtujurist D. Ruiz-Jarabo Colomer, kohtusekretär R. Grass, teinud 22. juunil 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1) |
kuna Prantsuse Vabariik jättis vastu võtmata vajalikud õigus- ja haldusnormid täitmaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. novembri 2000 direktiivi 2000/70/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 93/42/EMÜ inimverest või inimese vereplasmast saadud püsiaineid sisaldavate meditsiiniseadmete suhtes, rikkus see liikmesriik selle direktiivi artiklist 2 tulenevaid kohustusi; |
|
2) |
jätta kohtukulud Prantsuse Vabariigi kanda. |