EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/179/14
Case C-208/04: Reference for a preliminary ruling by the Conseil d'Etat (Belgium), XIIIth Chamber, by judgment of that court of 29 April 2004 in the case Inter-Environnement Wallonnie against Région wallonne
Kohtuasi C-208/04: Eelotsusetaotlus, mille esitas Conseil d'Etat (Belgia), XIII koda 29. aprilli 2004. aasta otsusega kohtuasjas Inter-Environnement Wallonie v. Région wallonne
Kohtuasi C-208/04: Eelotsusetaotlus, mille esitas Conseil d'Etat (Belgia), XIII koda 29. aprilli 2004. aasta otsusega kohtuasjas Inter-Environnement Wallonie v. Région wallonne
ELT C 179, 10.7.2004, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
10.7.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 179/7 |
EELOTSUSETAOTLUS, mille esitas Conseil d'Etat (Belgia), XIII koda 29. aprilli 2004. aasta otsusega kohtuasjas Inter-Environnement Wallonie v. Région wallonne
(Kohtuasi C-208/04)
(2004/C 179/14)
Euroopa Ühenduste Kohtule on esitanud eelotsusetaotluse Conseil d'Etat (Belgia), XIII koda 29. aprilli 2004. aasta otsusega kohtuasjas Inter-Environnement Wallonie v. Région wallonne, mis saabus kohtukantseleisse 11. mail 2004.
Conseil d'Etat (Belgia), XIII koda küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmises küsimuses:
Kas 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442/EMÜ (1) (muudetud 18. märtsi 1991. aasta direktiiviga 91/156/EMÜ (2)) artikli 1 punkti a tuleb tõlgendada tähendavana seda, et liikmesriikidel on lubatud näha õigusnormiga ette selline materjalikategooria, mis ei kuulu ei jäätmete ega toodete hulka, kuid mille puhul on siiski võimalik, et see vastab eespool nimetatud artikli 1 punktis a esitatud jäätmete määratlusele või sisaldab sellele jäätmete määratlusele vastavaid aineid või esemeid?
(1) Nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiiv jäätmete kohta (EÜT L 194, 25.7.1975, lk 39).
(2) Nõukogu 18. märtsi 1991. aasta direktiiv, millega muudetakse direktiivi 75/442/EMÜ jäätmete kohta (EÜT L 78, 26.3.1991, lk 32).