EUR-Lex Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 91998E001094
WRITTEN QUESTION No. 1094/98 by Claudio AZZOLINI , Antonio TAJANI to the Commission. Infringement of the preamble to, and Article F of, the Treaty on European Union (Preamble to, and Article 6 of, the Treaty of Amsterdam)
WRITTEN QUESTION No. 1094/98 by Claudio AZZOLINI , Antonio TAJANI to the Commission. Infringement of the preamble to, and Article F of, the Treaty on European Union (Preamble to, and Article 6 of, the Treaty of Amsterdam)
WRITTEN QUESTION No. 1094/98 by Claudio AZZOLINI , Antonio TAJANI to the Commission. Infringement of the preamble to, and Article F of, the Treaty on European Union (Preamble to, and Article 6 of, the Treaty of Amsterdam)
EÜT C 386, 11.12.1998, s. 80
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
91998E1094
Virallinen lehti nro C 386 , 11/12/1998 s. 0080
KIRJALLINEN KYSYMYS E-1094/98 esittäjä(t): Claudio Azzolini (PPE) ja Antonio Tajani (PPE) komissiolle (7. huhtikuuta 1998) Aihe: SEU:n johdanto-osan ja F artiklan rikkominen (Amsterdamin sopimuksen johdanto-osa ja 6 artikla) Italian valtion radio- ja televisiokanava RAI Spa ryhtyi muutama kuukausi sitten kurinpidollisiin toimenpiteisiin antaen "kirjallisen nuhteen" RAI:n Napolin jaoston päätoimittajalle ja Campanian lehtimiesliiton puheenjohtajalle tohtori Ermanno Corsille. Tällä toimenpiteellä, joka oli sekä muodoltaan että sisällöltään loukkaava, oli tarkoitus rangaista Corsia siitä, että tämä oli kirjoitellut satunnaisesti ja ilmaiseksi "Roma"-lehden etusivulle, jossa hänen "mielipiteitään" julkaistiin ajatusten ja näkemysten vaihdolle varatuilla palstoilla. RAI on ilmeisesti sekoittanut ammattipalvelut, joiden osalta tarvitaan etukäteen yrityksen erityislupa, ja sananvapauden, jota suojellaan Italian perustuslain 21 artiklalla ja johon sensuuri, luvat ja valvonta eivät vaikuta. Mitään hyötyä ei näytä kuitenkaan olleen siitä, että "mielipiteet", jotka ovat aina koskeneet Etelä-Italian kysymyksiä, eivät ole ammattipalveluita, eikä siitä, että "Roma"-lehden johtaja ja päätoimittaja vakuutti, että tohtori Corsin artikkeleista ei ollut maksettu. 1. Voiko komissio sanoa, onko Italian valtion radio- ja televisiokanava RAI, joka on rajoittanut sananvapautta, rikkonut Euroopan unionissa yleisesti tunnustettuja juridisia ja oikeudellisia periaatteita, jotka ovat jäsenvaltioiden ja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen määräysten perusta? 2. Voiko komissio puuttua Italian hallituksen ja RAI:n valvonnasta vastaavan parlamentaarisen valiokunnan toimiin, jotta ne ryhtyisivät tarvittaviin toimenpiteisiin, joilla estetään Italian perustuslaissa tunnustettujen ja Euroopan unionin perustana olevien oikeuksien loukkaaminen, ja peruisivat kurinpidollisen toimenpiteen, johon ryhdyttiin epäoikeutetusti? Komission jäsenen Marcelino Orejankomission puolesta antama vastaus (20. heinäkuuta 1998) Euroopan unionista tehdyn sopimuksen F artiklan 2 kohdan nojalla unionin toimielimillä on toimintaansa ja politiikkaansa koskevia velvoitteita, mutta unionilla tai yhteisöllä ei ole suoraa yleistä toimivaltaa tällä alalla (yhteisön tuomioistuimen lausunto 2/94). Komissio katsoo siksi, ettei sillä ole juridisia perusteita ryhtyä toimenpiteisiin arvoisien parlamentin jäsenten mainitseman tapauksen johdosta.