Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour de cassation (Belgia) 10. juulil 2024 – Procureur général près la Cour d’appel de Liège versus Aldi SA

(Kohtuasi C-483/24, ALDI)

(C/2024/5788)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Cour de cassation

Põhikohtuasja pooled

Kassaator: Procureur général près la Cour d’appel de Liège

Vastustaja: Aldi SA

Eelotsuse küsimus

Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta (1) artikli 4 lõikes 2 ja selle määruse II lisas, täpsemalt selle I peatüki punkti 2 alapunktis c, V peatüki punkti 1 alapunktis a ning IX peatüki punktides 2, 3 ja 4 sätestatud kohustustega on pandud hulgi- ja jaemüügiga tegelevatele toidukäitlejatele tulemuse saavutamise kohustus, mistõttu nimetatud määruse rikkumise tuvastamiseks piisab – välja arvatud vääramatu jõu, välise põhjuse või vältimatu eksimuse korral – sellest, et kauplustes ja ladudes on tuvastatud jälgi kahjuritest või väljaheiteid, või on toidukäitlejatel üksnes meetmete võtmise kohustus, st teha kõik endast olenev, et vältida kahjurite esinemist, nii et ainuüksi sellest, et liikmesriigi haldusasutus tuvastab kauplustes ja ladudes jälgi kahjuritest ja väljaheiteid, ei piisa, et tuvastada selle määruse rikkumist?

(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta (ELT 2004, L 139, lk 1; ELT eriväljaanne 13/34, lk 319).