—

tühistada raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise akt Euroopa Parlamendi juhatuse 19. mai ja 9. juuli 2008. aasta otsuse Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta, mida on muudetud Euroopa Parlamendi juhatuse 12. juuni 2023. aasta otsusega (1), artikli 76 lõike 1a õigusvastasuse tõttu, tühistades samal põhjusel ka kõik maksete sissenõudmised pärast raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise akti;

—

kohustada Euroopa Parlamenti väljastama raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise aktid täiendava vabatahtliku pensioniskeemi alusel hagejal olemasolevate õiguste kindlaksmääramise kohta niisuguses summas, mis oleks olnud kohaldatav enne 2023. aasta otsust Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete artikli 76 alusel, seda nii sama raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise akti kui ka kõigi hilisemate, alates sellest kuupäevast antud raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise aktide suhtes;

—

kohustada Euroopa Parlamenti nimetatud uute raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise aktide alusel loobuma nende summade tagasinõudmisest, mis on hagejale täiendava vabatahtliku pensioniskeemi alusel juba välja makstud, ning tasuma vahe raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmise aktis (ja kuni kohtulahendi tegemiseni tehtavates aktides) ette nähtud summa ja selle summa vahel, mida oleks kohaldatud enne 2023. aasta otsust Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete artikli 76 alusel, kusjuures kõigele eelnimetatule lisandub seadusjärgne intress alates kuupäevast, mil vahe tuli tasuda, kuni summa täieliku tasumiseni;

—

mõista kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt.