Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62023CN0743

Kohtuasi C-743/23, GKV-Spitzenverband: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landessozialgericht für das Saarland (Saksamaa) 4. detsembril 2023 – A versus GKV-Spitzenverband

ELT C, C/2024/2010, 18.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj

European flag

Teataja
Euroopa Liidu

ET

Seeria C

C/2024/2010

18.3.2024

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landessozialgericht für das Saarland (Saksamaa) 4. detsembril 2023 – A versus GKV-Spitzenverband

(Kohtuasi C-743/23, GKV-Spitzenverband)

(C/2024/2010)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Landessozialgerichts für das Saarland

Põhikohtuasja pooled

Kaebaja ja vastustaja apellatsioonimenetluses: A

Vastustaja ja apellant: GKV-Spitzenverband

Menetluses osales: Moguntia Food Group AG

Eelotsuse küsimused

1.

Kas määruse nr 883/2004 (1) artikli 13 lõiget 1 koostoimes määruse nr 987/2009 (2) artikli 14 lõikega 8 tuleb tõlgendada nii, et selle hindamisel, kas oluline osa tegevusest toimub liikmesriigis, tuleb arvesse võtta töötaja tegevust tervikuna, sealhulgas töötamist kolmandates riikides?

2.

Või tuleb määruse nr 883/2004 artikli 13 lõiget 1 koostoimes määruse nr 987/2009 artikli 14 lõikega 8 tõlgendada nii, et selle hindamisel, kas oluline osa tegevusest toimub liikmesriigis, tuleb arvesse võtta vaid töötaja tegevust liikmesriikides?

(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta (ELT 2004, L 166, lk 1; ELT eriväljaanne 05/05, lk 72).

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta määrus, milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta) rakendamise kord (ELT 2009, L 284, lk 1).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2010/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)

Top