Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62023CN0638

Kohtuasi C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof (Austria) 24. oktoobril 2023 – Amt der Tiroler Landesregierung

ELT C, C/2024/712, 22.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/712/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/712/oj

European flag

Teataja
Euroopa Liidu

ET

Seeria C

C/2024/712

22.1.2024

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof (Austria) 24. oktoobril 2023 – Amt der Tiroler Landesregierung

(Kohtuasi C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung)

(C/2024/712)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Verwaltungsgerichtshof

Põhikohtuasja pooled

Kassaator: Amt der Tiroler Landesregierung

Vastustaja: Datenschutzbehörde

Menetluses osales: Bundesministerin für Justiz

Puudutatud isik: CW

Eelotsuse küsimused

Kas määruse (EL) 2016/679 (1) (isikuandmete kaitse üldmäärus) artiklit 4 punkti 7 tuleb tõlgendada nii, et see ei luba kohaldada sellist riigisisest õigusnormi (nagu käesoleval juhul Tirooli andmetöötlusseaduse (Tiroler Datenverarbeitungsgesetz) § 2 lõige 1), mis näeb küll ette konkreetse vastutava töötleja isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 4 punkti 7 teise poole tähenduses,

—

kuid see on pelgalt büroo (nagu käesoleval juhul Amt der Tiroler Landesregierung (Tirooli liidumaa valitsuse büroo), mis – olgugi et seadusjärgselt asutatud – ei ole füüsiline ega juriidiline isik ja käesoleval juhul ei ole ka asutus, vaid tegutseb üksnes asutuse abiaparaadina ning ei oma ise täielikku ega osalist õigusvõimet;

—

mille määramisel ei viidata isikuandmete konkreetsele töötlemisele, mistõttu ei ole liikmesriigi õiguses sätestatud ka isikuandmete konkreetse töötlemise eesmärke ja vahendeid;

—

konkreetsel juhul ei ole see büroo üksi ega koos teistega teinud otsust asjaomase isikuandmete töötlemise eesmärkide ja vahendite kohta?

(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT 2016, L 119, lk 1).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/712/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)

Top