Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale ordinario di Bergamo (Itaalia) 7. detsembril 2022 – KH versus Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

(Kohtuasi C-747/22)

(2023/C 112/26)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Tribunale ordinario di Bergamo

Põhikohtuasja pooled

Kaebaja: KH

Vastustaja: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

Eelotsuse küsimus

Kas direktiivi 2011/95 (1) artikleid 29 ja 26 tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus selline riigisisene õigusnorm nagu see, mida sisaldab dekreetseaduse nr 4/2019 artikli 2 lõike 1 punkt a, mis näeb niisuguse vaesusevastase võitluse ja töö saamise ning sotsiaalse kaasatuse toetamise toetuse nagu „kodanikupalga“ saamiseks ette nõude, et Itaalias peab olema elatud 10 aastat, lisaks tingimusele, et enne taotluse esitamist peab Itaalias olema katkestusteta elatud 2 aastat?

(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2011. aasta direktiiv 2011/95/EL, mis käsitleb nõudeid, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks, ning nõudeid pagulaste või täiendava kaitse saamise kriteeriumidele vastavate isikute ühetaolisele seisundile ja antava kaitse sisule (ELT 2011, L 337, lk 9).