Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0679

    Kohtuasi C-679/22: 4. novembril 2022 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Iirimaa

    ELT C 45, 6.2.2023, p. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.2.2023   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 45/8

    4. novembril 2022 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Iirimaa

    (Kohtuasi C-679/22)

    (2023/C 45/14)

    Kohtumenetluse keel: inglise

    Pooled

    Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: U. Małecka, L. Malferrari, E. Manhaeve, L. Armati)

    Kostja: Iirimaa

    Hageja nõuded

    —

    tuvastada, et kuna Iirimaa ei ole võtnud vastu (kõiki) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. novembri 2018. aasta direktiivi (EL) 2018/1808 (1), millega muudetakse direktiivi 2010/13/EL (2) audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta (audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv), et võtta arvesse muutuvat turuolukorda, järgimiseks vajalikke õigus- ja haldusnorme või igal juhul ei ole komisjonile nendest teada andnud, siis Iirimaa rikkunud selle direktiivi artiklist 2 tulenevaid kohustusi;

    —

    kohustada Iirimaad maksma komisjonile põhisumma 5 544,9 eurot päevas, kokku minimaalselt 1 376 000 eurot;

    —

    kui punktis 1 tuvastatud rikkumised jätkuvad kuni käesolevas kohtuasjas otsuse tegemiseni, siis kohustada Iirimaad maksma komisjonile trahvi 33 257,2 eurot päevas alates käesolevas kohtuasjas otuse tegemise kuupäevast kuni direktiivist tulenevate kohustuste täitmiseni, ja

    —

    mõista kohtukulud välja Iirimaalt.

    Väited ja peamised argumendid

    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. novembri 2018. aasta direktiiviga (EL) 2018/1808 muudetakse direktiivi 2010/13/EL audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta (audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv), et võtta arvesse muutuvat turuolukorda. Nii 2010. aasta kui ka 2018. aasta direktiiviga ühtlustatakse kõik riigisisesed audiovisuaalmeediaga seotud õigusaktid – traditioonilised teleülekanded ja tellitavad teenused. 2018. aasta direktiiv kehtestab eeskirjad tehnoloogilise arengu kujundamiseks ja loob võrdsed tingimused arenevas audiovisuaalmeedia teenuste sektoris.

    Komisjon saatis 20. novembri 2020. aasta kirjas Iirimaale ametliku kirja olukorras, kus komisjon ei olnud saanud Iirimaalt mingit teavitust direktiivi järgimiseks vajalike sätete vastuvõtmise kohta. Kuna direktiivi ülevõtmise kohta puudus igasugune teave, siis saatis komisjon 23. septembri 2021. aasta kirjas Iirimaale põhjendatud arvamuse. Sellegipoolest ei ole Iirimaa ikka veel ülevõtmismeetmeid võtnud ja igal juhul ei ole nad nendest komisjoni teavitanud.

    (1)  ELT 2018, L 303, lk 69.

    (2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 10. märtsi 2010. aasta direktiiv 2010/13/EL, audiovisuaalmeedia teenuste osutamist käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide koordineerimise kohta (audiovisuaalmeedia teenuste direktiiv) (ELT 2010, L 95, lk 1).

    Top