EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0333
Case C-333/22: Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Bruxelles (Belgium) lodged on 20 May 2022 — Ligue des droits humains ASBL, BA v L’organe de contrôle de l’information policière
Kohtuasi C-333/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) 20. mail 2022 – Ligue des droits humains ASBL, BA versus L’organe de contrôle de l’information policière
Kohtuasi C-333/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) 20. mail 2022 – Ligue des droits humains ASBL, BA versus L’organe de contrôle de l’information policière
ELT C 326, 29.8.2022, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 326/7 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) 20. mail 2022 – Ligue des droits humains ASBL, BA versus L’organe de contrôle de l’information policière
(Kohtuasi C-333/22)
(2022/C 326/11)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Cour d’appel de Bruxelles
Põhikohtuasja pooled
Apellatsioonkaebuse esitajad: Ligue des droits humains ASBL, BA
Vastustaja: L’organe de contrôle de l’information policière
Eelotsuse küsimused
|
1. |
Kas Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 47 ja artikli 8 lõige 3 nõuavad, et sõltumatu järelevalveasutuse, nagu politseiinfo järelevalveorgani vastu on võimalik kasutada õiguskaitsevahendeid, kui see asutus teostab andmesubjekti õigusi vastutava töötleja suhtes? |
|
2. |
Kas direktiivi 2016/680 (1) artikkel 17 on kooskõlas Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikliga 47 ja artikli 8 lõikega 3 Euroopa Kohtu tõlgenduses, kuivõrd see kohustab järelevalveasutust – kes teostab andmesubjekti õigusi vastutava töötleja suhtes – üksnes teavitama andmesubjekti sellest, et „kõik vajalikud kontrollid või läbivaatus järelevalveasutuse poolt on aset leidnud“, ja „õigusest kasutada õiguskaitsevahendit“, kuigi selline teave ei võimalda järelkontrolli järelevalveasutuse tegevuse ja hinnangu üle seoses andmesubjekti andmete ja vastutava töötleja kohustustega? |
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta direktiiv (EL) 2016/680, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset seoses pädevates asutustes isikuandmete töötlemisega süütegude tõkestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele võtmise või kriminaalkaristuste täitmisele pööramise eesmärgil ning selliste andmete vaba liikumist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu raamotsus 2008/977/JSK (ELT 2016, L 119, lk 89).