Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0242

    Kohtuasi C-242/22: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Relação de Évora (Portugal) 6. aprillil 2022 – TL

    ELT C 257, 4.7.2022, p. 26–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    ELT C 257, 4.7.2022, p. 22–23 (GA)

    4.7.2022   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 257/26

    Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Relação de Évora (Portugal) 6. aprillil 2022 – TL

    (Kohtuasi C-242/22)

    (2022/C 257/34)

    Kohtumenetluse keel: portugali

    Eelotsusetaotluse esitanud kohus

    Tribunal da Relação de Évora

    Põhikohtuasja pooled

    TL

    Teine pool: Ministério Público

    Eelotsuse küsimus

    Kas direktiivi 2010/64/EL (1) artikleid 1–3 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2012/13/EL (2) artiklit 3 üksi või koostoimes Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste konventsiooni artikliga 6 võib tõlgendada nii, et nendega ei ole vastuolus riigisisene õigusnorm, mis näeb süüdistatavale, kes ei mõista menetluskeelt, suulise tõlgi nimetamata jätmise ja oluliste menetlusaktide tõlkimata jätmise korral ette suhtelise tühisuse, millele tuleb tugineda, ning mis võimaldab lugeda seda tüüpi tühisuse pärast teatud aja möödumist parandatuks?

    (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. oktoobri 2010. aasta direktiiv 2010/64/EL õiguse kohta suulisele ja kirjalikule tõlkele kriminaalmenetluses (ELT 2010, L 280, lk 1).

    (2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta direktiiv 2012/13/EL, milles käsitletakse õigust saada kriminaalmenetluses teavet (ELT 2012, L 142, lk 1).

    Top