Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0123

    Kohtuasi C-123/22: 21. veebruaril 2022 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Ungari

    ELT C 121, 3.4.2023, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    3.4.2023   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 121/2

    21. veebruaril 2022 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Ungari

    (Kohtuasi C-123/22)

    (2023/C 121/03)

    Kohtumenetluse keel: ungari

    Pooled

    Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Azéma, L. Grønfeldt, A. Tokár ja J. Tomkin)

    Kostja: Ungari

    Hageja nõuded

    Komisjon palub Euroopa Kohtul:

    —

    tuvastada, et kuna Ungari ei ole võtnud kõiki meetmeid, mis on vajalikud Euroopa Kohtu 17. detsembri 2020. aasta otsuse C-808/18, komisjon vs. Ungari täitmiseks, siis on ta rikkunud ELTL artikli 260 lõikest 1 tulenevaid kohustusi;

    —

    kohustada Ungarit maksma komisjonile hinnanguliselt 5 468,45 eurot päevas – kokku kõige vähem 1 044 000,00 eurot – ajavahemiku eest, mis jääb kohtuotsuse C-808/18 kuulutamise ja kõnesolevas kohtuotsuses nimetatud kohustuste kostjapoolse täitmise vahele, või – kui see leiab aset varem, siis – käesolevas asjas tehtava kohtuotsuse kuulutamise vahele;

    —

    juhul kui esimeses punktis tuvastatud kohustuste rikkumine jätkub kuni käesolevas asjas tehtava kohtuotsuse kuulutamiseni, siis kohustada Ungarit maksma komisjonile sunniraha 16 393,16 eurot päevas ajavahemiku eest, mis jääb käesolevas asjas kohtuotsuse tegemise ja Euroopa Kohtu otsuses C-808/18 nimetatud kohustuste kostjapoolse täitmise vahele; ning

    —

    mõista kohtukulud välja Ungarilt.

    Väited ja peamised argumendid

    Euroopa Kohus tuvastas 17. detsembri 2020. aasta otsuses C-808/18, komisjon vs. Ungari, et Ungari välismaalaste õigust reguleerivad õigusnormid on mitmest küljest vastuolus liidu õigusega. Kuigi Ungari on võtnud teatavaid meetmeid selleks, et täita kohtuotsuses nimetatud kohustusi – sulgedes eelkõige Ungari ja Serbia piiril olevad nn transiiditsoonid – leiab komisjon, et neist meetmetest ei piisa nimetatud kohtuotsuses nimetatud kohustuste täitmiseks.

    Top