This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0662
Joined Cases C-662/22 and C-667/22, Airbnb Ireland and Others: Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 May 2024 (requests for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italy) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22) v Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Reference for a preliminary ruling – Freedom to provide services – Providers of information society services – Obligation to be entered in the register of communications operators – Obligation to provide information on structure and organisation – Obligation to make a financial contribution – Directive 2000/31/EC – Coordinated field – Principle of control in the home Member State – Exemptions – Concept of measures taken against a given information society service – Regulation (EU) 2019/1150 – Objective)
liidetud kohtuasjad C-662/22 ja C-667/22, Airbnb Ireland jt: Euroopa Kohtu (teine koda) 30. mai 2024. aasta otsus (Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio eelotsusetaotlused – Itaalia) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22) versus Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Eelotsusetaotlus – Teenuste osutamise vabadus – Infoühiskonna teenuste osutajad – Kohustus registreeruda sideettevõtjate registris – Kohustus anda teavet struktuuri ja korralduse kohta – Kohustus maksta rahalist tasu – Direktiiv 2000/31/EÜ – Kooskõlastatud valdkond – Päritoluliikmesriigis toimuva kontrolli põhimõte – Erandid – Mõiste konkreetse infoühiskonna teenuse vastu võetavad meetmed – Määrus (EL) 2019/1150 – Eesmärk)
liidetud kohtuasjad C-662/22 ja C-667/22, Airbnb Ireland jt: Euroopa Kohtu (teine koda) 30. mai 2024. aasta otsus (Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio eelotsusetaotlused – Itaalia) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22) versus Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Eelotsusetaotlus – Teenuste osutamise vabadus – Infoühiskonna teenuste osutajad – Kohustus registreeruda sideettevõtjate registris – Kohustus anda teavet struktuuri ja korralduse kohta – Kohustus maksta rahalist tasu – Direktiiv 2000/31/EÜ – Kooskõlastatud valdkond – Päritoluliikmesriigis toimuva kontrolli põhimõte – Erandid – Mõiste konkreetse infoühiskonna teenuse vastu võetavad meetmed – Määrus (EL) 2019/1150 – Eesmärk)
ELT C, C/2024/4292, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4292/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
|
C/2024/4292 |
15.7.2024 |
Euroopa Kohtu (teine koda) 30. mai 2024. aasta otsus (Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio eelotsusetaotlused – Itaalia) – Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22) versus Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
(liidetud kohtuasjad C-662/22 ja C-667/22 (1) , Airbnb Ireland jt)
(Eelotsusetaotlus - Teenuste osutamise vabadus - Infoühiskonna teenuste osutajad - Kohustus registreeruda sideettevõtjate registris - Kohustus anda teavet struktuuri ja korralduse kohta - Kohustus maksta rahalist tasu - Direktiiv 2000/31/EÜ - Kooskõlastatud valdkond - Päritoluliikmesriigis toimuva kontrolli põhimõte - Erandid - Mõiste „konkreetse infoühiskonna teenuse vastu võetavad meetmed“ - Määrus (EL) 2019/1150 - Eesmärk)
(C/2024/4292)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
Põhikohtuasja pooled
Kaebajad: Airbnb Ireland UC (C-662/22), Amazon Services Europe Sàrl (C-667/22)
Vastustaja: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2000. aasta direktiivi 2000/31/EÜ infoühiskonna teenuste teatavate õiguslike aspektide, eriti elektroonilise kaubanduse kohta siseturul (direktiiv elektroonilise kaubanduse kohta), artiklit 3
tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi võetud meetmed, mille sõnaselge eesmärk on tagada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta määruse (EL) 2019/1150, mis käsitleb õigluse ja läbipaistvuse edendamist veebipõhiste vahendusteenuste ärikasutajate jaoks, nõuetekohane ja tõhus kohaldamine ning mille kohaselt on teises liikmesriigis asutatud veebipõhiste vahendusteenuste osutajatel esimesena nimetatud liikmesriigis teenuste osutamiseks kohustus registreeruda selle liikmesriigi ametiasutuse peetavas registris, edastada sellele asutusele oma korralduse kohta üksikasjalikku teavet ja maksta talle rahalist tasu ning mille rikkumise korral kohaldatakse talle sanktsioone.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4292/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)