This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0806
Case C-806/21: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 21 December 2021 — Criminal proceedings against TF
Kohtuasi C-806/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden (Madalmaad) 21. detsembril 2021 – Kriminaalasi järgmise isiku suhtes: TF
Kohtuasi C-806/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden (Madalmaad) 21. detsembril 2021 – Kriminaalasi järgmise isiku suhtes: TF
ELT C 138, 28.3.2022, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT C 138, 28.3.2022, p. 6–6
(GA)
28.3.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 138/14 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hoge Raad der Nederlanden (Madalmaad) 21. detsembril 2021 – Kriminaalasi järgmise isiku suhtes: TF
(Kohtuasi C-806/21)
(2022/C 138/15)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Hoge Raad der Nederlanden
Põhikohtuasja kriminaalmenetluse pool
TF
Eelotsuse küsimused
1. |
Kas füüsilisi ja juriidilisi isikuid, kes osalevad nimekirjas loetletud lähteainete turuleviimises sellisel viisil, et see osalemine kujutab endast nõukogu raamotsuse 2004/757 (1) artikli 2 lõike 1 punkti d kohaselt karistatavat tegu, tuleb käsitleda „ettevõtjatena“ määruse nr 273/2004 (2) artikli 2 punkti d tähenduses. Kui esimesele küsimusele vastatakse jaatavalt: |
2. |
|
(1) Nõukogu 25. oktoobri 2004. aasta raamotsus 2004/757/JSK, millega kehtestatakse miinimumeeskirjad ebaseadusliku uimastiäri kuriteokoosseisu ja karistuste kohta (ELT 2004, L 335, lk 8).
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määrus (EÜ) nr 273/2004 narkootikumide lähteainete kohta (ELT 2004, L 47, lk 1; ELT eriväljaanne 15/08, lk 46).