This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0312
Case T-312/17: Action brought on 1 June 2017 — Campbell v Commission
Kohtuasi T-312/17: 1. juunil 2017 esitatud hagi – Campbell versus komisjon
Kohtuasi T-312/17: 1. juunil 2017 esitatud hagi – Campbell versus komisjon
ELT C 249, 31.7.2017, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 249/31 |
1. juunil 2017 esitatud hagi – Campbell versus komisjon
(Kohtuasi T-312/17)
(2017/C 249/47)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Liam Campbell (Dundalk, Iirimaa) (esindaja: solicitor J. MacGuill)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada komisjoni 7. aprilli 2017. aasta otsus, millega ei antud hagejale õigust tutvuda dokumentidega, mis puudutavad Leedu suhtes alustatud rikkumismenetlust väidetavalt direktiivi 2010/64/EL (1) ülevõtmata jätmise tõttu. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja viis väidet.
1. |
Esimene väide, et kostja jättis taotluse lubada määruse 1049/2001 alusel dokumentidega tutvuda konkreetselt läbi vaatamata ja eiras sellega asjakohast kohtupraktikat. |
2. |
Teine väide, et kostja tugines õigusvastaselt teatud üldistele oletustele dokumentide avalikustamise kohta ning eiras sellega asjakohases kohtupraktikas väljatöötatud põhimõtteid. |
3. |
Kolmas väide, et kostja jättis asjakohast kohtupraktikat eirates iga dokumendi puhul spetsiifiliselt ja tõhusalt riski analüüsimata. |
4. |
Neljas väide, et kostja jättis asjakohast kohtupraktikat eirates spetsiifiliselt ja tõhusalt analüüsimata võimaluse lubada dokumentidega osaliselt tutvuda. |
5. |
Viies väide, et kostja on ülekaaluka avaliku huvi olemasolu osas teinud ilmse hindamisvea, eirates kohtupraktikas väljatöötatud põhimõtteid. |
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. oktoobri 2010. aasta direktiiv 2010/64/EL õiguse kohta suulisele ja kirjalikule tõlkele kriminaalmenetluses (ELT 2010, L 280, lk 1).