Judgment of the General Court (First Chamber) of 11 December 2018.#BTB Holding Investments SA and Duferco Participations Holding SA v European Commission.#State aid — Steel industry — Aid granted by Belgium in favour of a number of undertakings in the iron and steel industry — Decision declaring that aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Obligation to state reasons — Concept of State aid — Advantage — Private investor test.#Case T-100/17.

Üldkohtu otsus (esimene koda), 11.12.2018.
BTB Holding Investments SA ja Duferco Participations Holding SA versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Terasesektor – Abi, mida Belgia andis mitmele terasesektori ettevõtjale – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja antakse korraldus see tagasi nõuda – Põhjendamiskohustus – Riigiabi mõiste – Eelis – Erainvestori kriteerium.
Kohtuasi T-100/17.

Üldkohtu otsus (esimene koda), 11.12.2018.
BTB Holding Investments SA ja Duferco Participations Holding SA versus Euroopa Komisjon.
Riigiabi – Terasesektor – Abi, mida Belgia andis mitmele terasesektori ettevõtjale – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja antakse korraldus see tagasi nõuda – Põhjendamiskohustus – Riigiabi mõiste – Eelis – Erainvestori kriteerium.
Kohtuasi T-100/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:900