Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62016TN0011

    Kohtuasi T-11/16: 18. jaanuaril 2016 esitatud hagi – De Masi versus komisjon

    ELT C 78, 29.2.2016, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    29.2.2016   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 78/34

    18. jaanuaril 2016 esitatud hagi – De Masi versus komisjon

    (Kohtuasi T-11/16)

    (2016/C 078/47)

    Kohtumenetluse keel: saksa

    Pooled

    Hageja: Fabio De Masi (Brüssel, Belgia) (esindaja: prof. A. Fischer-Lescano)

    Kostja: Euroopa Komisjon

    Nõuded

    Hageja palub Üldkohtul:

    —

    tühistada kostja 9. detsembri 2015. aasta otsus taotluse kohta tutvuda käitumisjuhendi töörühma dokumentidega;

    —

    tühistada kostja 9. novembri 2015. aasta otsus, millega piirati juurepääsu käitumisjuhendi töörühma dokumentidele;

    —

    mõista kostjalt Üldkohtu kodukorra artikli 87 lõike 2 alusel välja kohtukulud ja võimalike menetlusse astujate kohtukulud.

    Väited ja peamised argumendid

    Hagi toetuseks esitab hageja neli väidet, millest kaks käivad kostja 9. detsembri 2015. aasta otsuse ja kaks kostja 9. novembri 2015. aasta otsuse kohta.

    —

    Kostja 9. detsembri 2015. aasta otsus

    1.

    Esimene väide, et rikutud on määruse (EÜ) nr 1049/2001 (1) artikli 8 lõiget 1.

    Hageja väidab, et 9. detsembri 2015. aasta otsusega rikutakse ülal nimetatud sättes ette nähtud õigust nõuda kordustaotluse asjakohast läbivaatamist.

    2.

    Teine väide, et rikutud on ELTL artikli 15 lõiget 3 koosmõjus määruse (EÜ) nr 1049/2001 artikli 2 lõikega 1.

    Lisaks väidab hageja, et kuna kostja ei lubanud tal tutvuda kõigi dokumentidega, mille kostja oli koostanud nõukogu loodud käitumisjuhendi töörühm (äriühingute maksustamine) kohta, siis on rikutud tema õigust tutvuda nende dokumentidega, mis on tagatud ülal nimetatud sätetega.

    —

    Kostja 9. novembri 2015. aasta otsus

    3.

    Kolmas väide, et rikutud on ELTL artikli 230 teist lõiku koosmõjus EL lepingu artikli 10 lõikega 2 koosmõjus kohustusega anda teavet

    Hageja väidab sellega seoses, et temal kui Euroopa Parlamendi liikmel on esmasest õigusest tulenev ja subjektiivne õigus tutvuda kõigi dokumentidega, kui need on vajalikud parlamentaarse kontrolli teostamiseks.

    4.

    Neljas väide, et rikutud on institutsioonidevahelist raamkokkulepet Euroopa Parlamendi ja Euroopa Komisjon vahelise suhte kohta.

    Lõpuks väidab hageja, et 9. novembri 2015. aasta otsusega rikutakse ka ülal nimetatud institutsioonidevahelist raamkokkulepet, mille kohaldamisel tuleb järgida ELTL artikli 230 eesmärki, milleks on võimalikult laiaulatuslik juurdepääs dokumentidele.

    (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrus (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (EÜT L 145, lk 43; ELT eriväljaanne 01/03, lk 331).

    Top