Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 11 July 2018.#ClientEarth v European Commission.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Commission documents relating to the compatibility with EU law of Investor-State Dispute Settlement and the Investment Court System in EU trade agreements — Partial refusal of access — Exception concerning the protection of the public interest as regards international relations — Exception concerning the protection of legal advice — Exception concerning the protection of the decision-making process — Overriding public interest.#Case T-644/16.

Üldkohtu (kaheksas koda) 11. juuli 2018. aasta otsus.
ClientEarth versus Euroopa Komisjon.
Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Komisjoni dokumendid, mis puudutavad liidu kaubanduslepingutes ette nähtud investorite ja riikide vaheliste vaidluste lahendamise mehhanismi ja investeerimiskohtute süsteemi kooskõla liidu õigusega – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest osaline keeldumine – Rahvusvaheliste suhetega seotud avalikke huve kaitsev erand – Õigusnõustamist kaitsev erand – Otsustamisprotsessi kaitsev erand – Ülekaalukas üldine huvi.
Kohtuasi T-644/16.

Üldkohtu (kaheksas koda) 11. juuli 2018. aasta otsus.
ClientEarth versus Euroopa Komisjon.
Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Komisjoni dokumendid, mis puudutavad liidu kaubanduslepingutes ette nähtud investorite ja riikide vaheliste vaidluste lahendamise mehhanismi ja investeerimiskohtute süsteemi kooskõla liidu õigusega – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest osaline keeldumine – Rahvusvaheliste suhetega seotud avalikke huve kaitsev erand – Õigusnõustamist kaitsev erand – Otsustamisprotsessi kaitsev erand – Ülekaalukas üldine huvi.
Kohtuasi T-644/16.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:429