Judgment of the General Court (Third Chamber) of 13 December 2018.#Fruits de Ponent, SCCL v European Commission.#Non-contractual liability — Agriculture — Peach and nectarine markets — Disruption during the 2014 season — Russian embargo — Temporary exceptional support measures for producers — Delegated Regulations (EU) Nos 913/2014 and 923/2014 — Rules of law intended to confer rights upon individuals — Duty of diligence and the principle of sound administration — Sufficiently serious breach — Causal link.#Case T-290/16.

Üldkohtu otsus (kolmas koda), 13.12.2018.
Fruits de Ponent, SCCL versus Euroopa Komisjon.
Lepinguväline vastutus – Põllumajandus – Virsiku- ja nektariiniturg – Häired 2014. Turustusaastal – Venemaa impordikeeld – Ajutised erakorralised toetusmeetmed tootjate jaoks – Delegeeritud määrused (EL) nr 913/2014 ja nr 923/2014 – Isikutele õigusi andvad õigusnormid – Hoolsuskohustus ja hea halduse põhimõte – Piisavalt selge rikkumine – Põhjuslik seos.
Kohtuasi T-290/16.

Üldkohtu otsus (kolmas koda), 13.12.2018.
Fruits de Ponent, SCCL versus Euroopa Komisjon.
Lepinguväline vastutus – Põllumajandus – Virsiku- ja nektariiniturg – Häired 2014. Turustusaastal – Venemaa impordikeeld – Ajutised erakorralised toetusmeetmed tootjate jaoks – Delegeeritud määrused (EL) nr 913/2014 ja nr 923/2014 – Isikutele õigusi andvad õigusnormid – Hoolsuskohustus ja hea halduse põhimõte – Piisavalt selge rikkumine – Põhjuslik seos.
Kohtuasi T-290/16.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:934