This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0669
Case T-669/16 P: Order of the General Court of 3 July 2017 — De Nicola v EIB (Appeal — EIB staff — Sickness insurance — Refusal to reimburse medical expenses — Laser therapy — Action for annulment and damages)
Kohtuasi T-669/16: Üldkohtu 3. juuli 2017. aasta määrus – De Nicola versus EIP (Apellatsioonkaebus — EIP töötajad — Ravikindlustus — Ravikulude hüvitamisest keeldumine — Laserravi — Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue)
Kohtuasi T-669/16: Üldkohtu 3. juuli 2017. aasta määrus – De Nicola versus EIP (Apellatsioonkaebus — EIP töötajad — Ravikindlustus — Ravikulude hüvitamisest keeldumine — Laserravi — Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue)
ELT C 283, 28.8.2017, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 283/50 |
Üldkohtu 3. juuli 2017. aasta määrus – De Nicola versus EIP
(Kohtuasi T-669/16) (1)
((Apellatsioonkaebus - EIP töötajad - Ravikindlustus - Ravikulude hüvitamisest keeldumine - Laserravi - Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue))
(2017/C 283/78)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Carlo De Nicola (Strassen, Luksemburg) (esindaja: advokaat G. Ferabecoli)
Teine menetluspool: Euroopa Investeerimispank (EIP) (esindajad: T. Gilliams ja G. Faedo, keda abistab advokaat A. DaI Ferro)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 21. juuli 2016. aasta otsuse De Nicola vs. EIP (F-82/15, EU:F:2016:166) peale selle kohtuotsuse osalise tühistamise nõudes.
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Jätta Carlo De Nicola kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Investeerimispanga (EIP) poolt käesolevas kohtumenetluses kantud kohtukulud. |