This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0207(01)
Case T-207/16: Order of the General Court of 28 September 2017 — Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v Commission (Action for annulment — Measures never having been adopted — Request for a declaration that there is no need to adjudicate — Request that the application be interpreted as referring to a measure other than the contested measures — Dismissal — Manifest inadmissibility)
Kohtuasi T-207/16: Üldkohtu 28. septembri 2017. aasta määrus – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis versus komisjon (Tühistamishagi — Aktid, mida ei ole vastu võetud — Nõue tuvastada, et otsuse tegemise vajadus on ära langenud — Nõue tõlgendada hagi nii, et see puudutab vaidlustatud aktidest erinevaid akte — Rahuldamata jätmine — Ilmselge vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-207/16: Üldkohtu 28. septembri 2017. aasta määrus – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis versus komisjon (Tühistamishagi — Aktid, mida ei ole vastu võetud — Nõue tuvastada, et otsuse tegemise vajadus on ära langenud — Nõue tõlgendada hagi nii, et see puudutab vaidlustatud aktidest erinevaid akte — Rahuldamata jätmine — Ilmselge vastuvõetamatus)
ELT C 402, 27.11.2017, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 402/34 |
Üldkohtu 28. septembri 2017. aasta määrus – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis versus komisjon
(Kohtuasi T-207/16) (1)
((Tühistamishagi - Aktid, mida ei ole vastu võetud - Nõue tuvastada, et otsuse tegemise vajadus on ära langenud - Nõue tõlgendada hagi nii, et see puudutab vaidlustatud aktidest erinevaid akte - Rahuldamata jätmine - Ilmselge vastuvõetamatus))
(2017/C 402/45)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Pooled
Hageja: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Thessaloníki, Kreeka) (esindaja: advokaat V. Christianos)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Delaude ja A. Katsimerou)
Ese
Nõue tühistada väidetav otsus hageja kõrvalejätmise kohta ja väidetav otsus varajase hoiatamise süsteemis või varajase avastamise ja kõrvalejätmise süsteemis hageja suhtes tehtud kõrvalejätmishoiatuse registreerimise ja aktiveerimise kohta.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Jätta komisjoni kohtukulud hagimenetluses ja ajutiste meetmete kohaldamise menetluses tema enda kanda ning mõista talt välja kaks kolmandikku Aristoteleio Panepistimio Thessalonikise kohtukuludest nendes menetlustes. |
3. |
Jätta Aristoteleio Panepistimio Thessalonikise kanda üks kolmandik tema kohtukuludest nendes menetlustes. |