This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0370
Case C-370/16: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Novara (Italy) lodged on 4 July 2016 — Bruno Dell’Acqua v Eurocom Srl, Regione Lombardia
Kohtuasi C-370/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Novara (Itaalia) 4. juulil 2016 – Bruno Dell’Acqua versus Eurocom Srl, Regione Lombardia
Kohtuasi C-370/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Novara (Itaalia) 4. juulil 2016 – Bruno Dell’Acqua versus Eurocom Srl, Regione Lombardia
ELT C 383, 17.10.2016, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.10.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 383/2 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Novara (Itaalia) 4. juulil 2016 – Bruno Dell’Acqua versus Eurocom Srl, Regione Lombardia
(Kohtuasi C-370/16)
(2016/C 383/02)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunale di Novara
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Bruno Dell’Acqua
Kostjad: Eurocom Srl, Regione Lombardia
Eelotsuse küsimus
Kas Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokolli (Euroopa Liidu Teataja, 16.12.2004, C 310/261) artikli 1 teisele lausele vastavat eelnevat luba on vaja, kui kolmanda isiku valduses oleva vara arestimise teel toimuvas täitemenetluses arestitavad summad ei ole enam mitte Euroopa Ühenduste Komisjoni valduses, vaid antud juba üle liikmesriikide makseasutustele?