This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0669
Case C-669/15: Request for a preliminary ruling from the cour d’appel de Versailles (France) lodged on 14 December 2015 — Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF) v Axa Corporate Solutions SA and Ombrière Le Bosc SAS
Kohtuasi C-669/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Versailles (Prantsusmaa) 14. detsembril 2015 – Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) versus Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
Kohtuasi C-669/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Versailles (Prantsusmaa) 14. detsembril 2015 – Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) versus Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
ELT C 78, 29.2.2016, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.2.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 78/5 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Cour d'appel de Versailles (Prantsusmaa) 14. detsembril 2015 – Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF) versus Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
(Kohtuasi C-669/15)
(2016/C 078/06)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Cour d'appel de Versailles
Põhikohtuasja pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Electricité Réseau Distribution France SA (ERDF)
Vastustajad apellatsioonimenetluses: Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
Eelotsuse küsimus
Kas 10. juuli 2006. aasta korraldus ja 12. jaanuari 2010. aasta korraldus, mis anti vastavalt 6. detsembri 2000. aasta dekreedile 2000-1196 ja 10. mai 2001. aasta dekreedile 2001-410, mis omakorda võeti vastu vastavalt 10. veebruari 2000. aasta seadusele 2000-108, on vastuolus Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitega 107 ja 108 (enne Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklid 87 ja 88) selles osas, milles need kehtestavad riigiabi, mis juhul, kui sellega on tegemist, mõjutab nende õiguspärasust, kuna sellest abist ei teatatud eelnevalt komisjonile vastavalt nimetatud lepingu artikli 108 lõikele 3?