This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0190
Case C-190/14: Action brought on 16 April 2014 — European Commission v Kingdom of Denmark
Kohtuasi C-190/14: 16. aprillil 2014 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Taani Kuningriik
Kohtuasi C-190/14: 16. aprillil 2014 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Taani Kuningriik
ELT C 223, 14.7.2014, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.7.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 223/4 |
16. aprillil 2014 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Taani Kuningriik
(Kohtuasi C-190/14)
2014/C 223/05
Kohtumenetluse keel: taani
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: E. Manhaeve, U. Nielsen)
Kostja: Taani Kuningriik
Hageja nõuded
— |
tunnistada, et kuna Taani Kuningriik ei ole avaldanud lõplikke vesikonna majandamiskavasid 22. detsembriks 2009 ega saatnud nende koopiaid komisjonile, siis on see liikmesriik rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2000. aasta direktiivist 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik (1) tulenevaid kohustusi; |
— |
mõista kohtukulud välja Taani Kuningriigilt. |
Väited ja peamised argumendid
Taani on korduvalt tunnistanud – viimati oma 18. detsembri 2013. aasta vastuses komisjoni täiendavale põhjendatud arvamusele –, et ükski Taani neljast valgalapiirkonnast ei ole hetkel hõlmatud vesikonna majandamiskavaga ja et komisjonile ei ole saadetud koopiat lõplikust vesikonna majandamiskavast kuueaastase perioodi kohta, mis lõpeb 22. detsembril 2015.
Komisjoni arvates ei ole Taani endiselt täitnud direktiivi artikli 13 lõikeid 1, 2 ja 6. Taani 8. mai 2013. aasta vastuse kohaselt võib eeldada, et direktiivi artikli 13 rikkumine kestab kuni 2014. aasta maini (umbkaudu 3,5 aasta pärast kehtestatud tähtaja lõppu). Lisaks leiab komisjon, et Taani ei ole täitnud direktiivi artikli 15 lõike 1 nõudeid, mille kohaselt oli tähtaeg komisjoni teavitamiseks 22. märts 2010.
(1) EÜT 2000 L 327, lk 1; ELT eriväljaanne 15/05, lk 275.