This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0007
Case T-7/13: Action brought on 7 January 2013 — ADEAS v Commission
Kohtuasi T-7/13: 7. jaanuaril 2013 esitatud hagi — ADEAS versus Komisjon
Kohtuasi T-7/13: 7. jaanuaril 2013 esitatud hagi — ADEAS versus Komisjon
ELT C 79, 16.3.2013, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.3.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 79/22 |
7. jaanuaril 2013 esitatud hagi — ADEAS versus Komisjon
(Kohtuasi T-7/13)
2013/C 79/40
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Association pour la Défense de l’Épargne et de l’Actionnariat des Salariés de France Télécom-Orange (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid A.-L. Lefort des Ylouses ja A.-S. Gay)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
|
— |
tunnistada ADEAS-e hagi vastuvõetavaks; |
|
— |
tühistada otsus; |
|
— |
mõista kõik kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hageja palub oma hagiavalduses tühistada komisjoni 20. detsembri 2011. aasta otsus K(2011) 9403 lõplik, millega teatavatel tingimustel tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks abi, mida Prantsuse Vabariik rakendas France Télécomi kasuks ning mis puudutab France Télécomiga seotud riigiteenistujate pensionide rahastamisviisi reformi (riigiabi nr C 25/2008 (ex NN 23/2008)) (1).
Hagi põhjenduseks esitab hageja neli väidet, mis on üldjoontes sarnased või samasugused väidetega, mis on esitatud kohtuasjas T-2/13: CFE-CGC France Télécom-Orange vs. komisjon.