EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0212
Case T-212/12: Action brought on 21 May 2012 — Ålands Industrihus v Commission
Kohtuasi T-212/12: 21. mail 2012 esitatud hagi — Ålands Industrihus versus komisjon
Kohtuasi T-212/12: 21. mail 2012 esitatud hagi — Ålands Industrihus versus komisjon
ELT C 227, 28.7.2012, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 227/22 |
21. mail 2012 esitatud hagi — Ålands Industrihus versus komisjon
(Kohtuasi T-212/12)
2012/C 227/38
Kohtumenetluse keel: rootsi
Pooled
Hageja: Ålands Industrihus (Mariehamn, Soome) (esindaja: advokaat L. Laitinen)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada komisjoni 13. juuli 2011. aasta otsus C 6/08 riigiabi kohta (ex NN 69/07), mida Ahvenamaa kohalik omavalitsus andis Ålands Industrihus Ab-le, ja |
— |
mõista kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hageja esitab oma hagi põhjendamiseks seitse väidet.
1. |
Esimese väite kohaselt ei ole kohaldatud õigesti ELTL artikli 107 lõiget 1 — tegemist ei ole riigiabiga
|
2. |
Teise väite kohaselt ei ole kohaldatud õigesti ELTL artikli 107 lõiget 1 eraõigusliku investori mõiste osas — tegemist ei ole riigiabiga
|
3. |
Kolmanda väite kohaselt ei ole arvestatud olemasolevat garantiisid puudutavat abikava
|
4. |
Neljanda väite kohaselt on asjaolusid hinnatud ebaõigesti ja otsus on põhjendamata
|
5. |
Viienda väite kohaselt ei ole õigesti kohaldatud viitemäärasid käsitlevaid eeskirju
|
6. |
Kuuenda väite kohaselt oli hagejal abi suhtes õiguspärane ootus
|
7. |
Seitsmenda väite kohaselt seab komisjoni otsus ohtu õiguskindluse ja piirab ELTL-i artikliga 345 tagatud omandi õiguslikku režiimi
|